Примеры использования Направлению деятельности на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Пятый раунд совещаний координаторов по направлению деятельности С1 был проведен в рамках Форума ВВИО 2010 года в качестве совместного совещания с координаторами направлений деятельности С7- по электронному государственному управлению и С11- по международному и региональному сотрудничеству.
Организация, официально принявшая на себя ведущую роль в рамках международного гуманитарного сообщества применительно к тому или иному сектору( направлению деятельности), с тем чтобы обеспечить адекватность принимаемых мер и высокую степень предсказуемости,
соответствующих показателей достижения по каждому направлению деятельности в рамках транспортной подпрограммы, которые были приняты в начале двухлетнего периода 2008- 2009 годов.
В 2012 году она организовала координационное совещание по направлению деятельности С3, в ходе которого основное внимание уделялось инновационным методам использования ИКТ в целях повышения доступности образования,
программы устойчивого развития на основе мер политики и планов по каждому направлению деятельности, чтобы таким образом подчеркнуть их глобальную значимость
не в общей сумме, а отдельно по их видам и по каждому направлению деятельности экономического субъекта,
предложил Специальной группе экспертов уделить самое пристальное внимание виду и направлению деятельности в предстоящем году.
Он сообщил, что Специальная группа экспертов совместно с секретариатом разработает новый круг ведения, в котором будет уделяться особое внимание виду и направлению деятельности в течение предстоящего года.
Что он с оптимизмом относится к принимаемому ОЧС направлению деятельности, особенно в области разработки торговой марки,
Эта конкретная цель созвучна направлению деятельности, предусматривающему" снижение уровня безработицы среди молодежи
ЮНКТАД, Международный торговый центр ЮНКТАД/ ВТО и ФАО( ведущий координатор по направлению деятельности в электронном сельском хозяйстве) организовали во время
Подготовка директивных документов по каждому основному направлению деятельности, формулирование их взаимосвязей с всеохватывающей задачей устойчивой урбанизации;
финансовых показателей участвующих в договоренности страховых компаний по каждому направлению деятельности, а именно по каждому классу страхования.
наказания без каких-либо исключений квалифицируется как противоречащая политическому курсу и направлению деятельности руководства Грузии- страны,
проведенные в контексте регионального рамочного проекта по соответствующему приоритетному направлению деятельности.
12- м пленарных заседаниях 7 февраля Совет/ Форум принял в общей сложности 41 решение по 41 тематическому направлению деятельности, которые изложены в приложении к настоящему докладу; речь идет о следующих решениях.
для обеспечения работы по этому направлению деятельности ныне необходимы одна должность начальника,
т. е. по каждому направлению деятельности" ожидаемое достижение" вместе с соответствующими" показателями достижения" и" мерами по обеспечению эффективности",
В ходе четвертого координационного совещания по направлению деятельности С4, которое было организовано МСЭ
т. е. по каждому направлению деятельности" ожидаемое достижение" вместе с соответствующими" показателями достижения" и" мерами по обеспечению эффективности",