Примеры использования Направлялся на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он направлялся на запад по автостраде 80.
Он направлялся в эту сторону.
Грузовик направлялся на свалку.
The truck was headed to the landfill.Эм, он направлялся к домику своей тети.
Um, he was heading to his aunt's cabin.Вертолет направлялся к кораблю,… а корабль.
The chopper was headed for the boat.И снова редактор журнала Железнодорожный экспресс направлялся обратно к Лейстеру.
Once again, the editor of Railway Express Magazine was heading back towards Leicester.Ну, я направлялся на работу, на 57- й улице.
Well, I was headed into work on 57th.я думаю она направлялся к ее комнате.
I think she was heading for her room.МакГи направлялся туда, и теперь он не отвечает.
McGee was headed there, and now he's not answering.Может, они знают, куда Шелли направлялся.
See if they know where Shelley was heading.Я знаю, куда он направлялся и какое имя он собирался использовать.
I know where he was headed, and what name he's gonna use.Я все равно туда направлялся.
I was heading there anyway.Он направлялся к бару.
He was headed toward a bar.Вы сказали, что Вестен направлялся в Эверглейдс.
You said Westen was headed toward the Everglades.Последний человек, который видел Исаака, сказал, что он направлялся в подвал.
The last person to see Isaac said he was headed down to the basement.Я сообщил им куда я направлялся.
I told them where I was headed.Последний раз когда я говорил с ним, он направлялся внутрь дома.
Last time I spoke to him, he was headed inside the house.Я направлялся в Мексику!
I'm headed to Mexico!Ты направлялся не в том направлении.
You're headed the wrong direction.Значит, ты направлялся к его дому… сам по себе.
