НАРКОМАНЫ - перевод на Английском

• drug addicts
• addicts
• drug users
• junkies
• drug abusers
• druggies
• junkie
• addict
• crackheads
• stoner
• narcomans

Примеры использования Наркоманы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наркоманы нуждаются в наркотиках
Addicts need their drugs,

Мы бедные, а не наркоманы.
We're poor, not crackheads.

Простые рабочие, проститутки из гетто, наркоманы, шизофреники!
Rednecks, ghetto hustlers, drug addicts, schizophrenics!

Знаете, тусовщики и наркоманы.
You know, partiers and druggies.

В прошлом в некоторых странах наркоманы считались преступниками.
In the past, in some countries, drug abusers were regarded as criminals.

Он был известен в кругу наркозависимых, и другие наркоманы регулярно посещали его.
He was known in drugs circles and regularly received other drug users at his home.

Наверное, какие-нибудь наркоманы, которых я разозлил.
Probably some junkie I pissed off.

Наркоманы и кондукторы, истеричные бабушки.
Junkies and ticket conductors, hysteric grannies.

Мы наркоманы питаемся позором.
We addicts, we feed on shame.

Одной из основных групп риска в Эстонии являются наркоманы.
One of the main risk groups in Estonia consists of drug addicts.

Что ты и твои дружки- наркоманы делаете за закрытыми дверями?
What are you and your stoner buddies doing behind your locked door?

Несколько горожан, известные наркоманы.
A few townies. Notorious druggies.

Наркоманы, воры, бродяги.
Junkies, thieves, transients.

Наркоманы завязывают, приходят сюда
Junkie gets clean,

Да, доктор Ляйднер, наркоманы обычно очень тщательно скрывают сое пристрастие.
Eh bien, Dr Leidner, an addict is always adept to the extreme, in concealing his addiction.

Наркоманы обращаются за лечением все в более раннем возрасте.
Addicts apply for treatment at more and more younger age.

Ее семья… как наркоманы.
Her family… Like, drug addicts.

С одной стороны, наркоманы, которые хотят меня убить.
On one hand, the junkies who want to kill me.

Как и многие другие наркоманы, я пыталась бросить бесчисленное количество раз.
Like many other addicts I had tried countless times to break off.

Так вы считаете, ваш грузовик подожгли наркоманы?
So you think a junkie set your van on fire?