НАРОДНЫМ - перевод на Английском

• people's
• popular
• folk
• national
• populaire
• public
• halyk
• people 's
• vernacular

Примеры использования Народным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Теракт, совершенный" народным сопротивлением" в Иудее и Самарии.
Popular Resistance" Attacks in Judea and Samaria.

Теория экономики и управления народным хозяйством, 1.
The theory of Economics and national economy management.

По французким народным песенкам для детей.
Based on French folk songs for children.

Аэропорт Алматы заключает крупную сделку с Народным банком.
Almaty International Airport signs major deal with People's Bank.

По английским народным песенкам для детей.
Based on English folk songs for children.

Омбудсмен избирается Народным собранием.
The Ombudsman shall be elected by the National Assembly.

Мас- рестлинг можно назвать поистине народным видом спорта.
Mas-wrestling can be called a truly popular sport.

В марте 1989 года был избран народным депутатом СССР.
In March, 1989 he was elected People's Deputy of the USSR.

Материалы по народным верованиям великоруссов/ Д.
Materials on the folk beliefs of the Great Russians/ D.

Чиновники есть нанимаемые народом менеджеры по управлению народным хозяйством и административным комплексом.
Officials are managers employed by people on management of a national economy and an administrative complex.

В марте 1990 года избран народным депутатом РСФСР.
In March 1990 he was elected People's Deputy of the RSFSR.

Главная награда,« Артист года», определяется только народным голосованием.
The main award, Artist of the Year, is determined solely by popular vote.

Компания" ВТС Сувенир" поздравляет всех украинцев с народным праздником!
Company"VTS Souvenir" congratulates all of Ukrainian folk holiday!

Внутри отделка соответствует классическим казахским народным узорам.
Inside the decoration corresponds to classic Kazakh national patterns.

В целом либералы желали, чтобы правительство управлялось народным представительством.
Overall, the liberals desired a government ruled by popular representation.

Недавно он стал Народным артистом СССР.
He became People's Artist of the USSR.

Экономика и управление народным хозяйством.
Economy and management of a national economy.

Хотя вот эту я сделала в период моей увлеченности мексиканским народным искусством.
Though this one i did- My mexican folk art phase.

Газета основана в 1989 году Народным фронтом Азербайджана как еженедельник.
The Azerbaijani Popular Front was created officially in 1989.

В 1990 году избрана народным депутатом РСФСР.
In 1990 he was elected people's deputy of RSFSR.