НАСЛАЖДАЛАСЬ - перевод на Английском

• enjoyed
• revelled
• enjoying
• enjoy

Примеры использования Наслаждалась на Русском языке и их переводы на Английский язык

Группа наслаждалась успехом в абсолютной секретности поколениями.
This group has enjoyed success from a position of absolute secrecy for generations.

Она наслаждалась бы этим.
She would enjoy this.

Моя милая тоже когда-то наслаждалась жизнью. Только сейчас все иначе.
Barbaleh used to enjoy life, but not anymore.

Я наслаждалась свои вторым коктейлем.
I have been enjoying my second pineapple royale.

Я наслаждалась каждой минутой с тобой.
I loved every minute with you.

Я наслаждалась каждой минутой.
I have loved every minute of it.

Я наслаждалась каждым днем.
I have enjoyed every day of it.

Воскресным утром Миранда наслаждалась кофе, печеньем, газетой, когда.
That Sunday afternoon, Miranda was enjoying a biscotti and the paper when.

Но наслаждалась бы этим меньше.
But I would enjoy it less.

Как ты наслаждалась каждым днем, после смерти папы?
Like you have been enjoying every day since Dad died?

Ты наслаждалась бы еще больше, видя меня дизайнером купальников.
You would enjoy it even more to see me as a designer of swimwear.

Она наслаждалась этим!
She was enjoying this!

Девчонка родителей наслаждалась Морокко, и они отправили ее одну.
The girl's parents were enjoying Morocco, so they sent her on alone.

Я наслаждалась тишиной и покоем.
I have been enjoying the peace and quiet.

Я тоже тобой наслаждалась.
I used to enjoy you, too.

Я хочу, чтобы ты наслаждалась своим проклятым ужином!
I want you to enjoy your goddamned dinner!

Ее муж стал" кем-то", и она наслаждалась хорошей жизнью.
She was married to a somebody and she was enjoying a taste of the good life.

Я жила здесь самостоятельно и наслаждалась конфиденциальностью.
I have lived here independently and have enjoyed my privacy.

Игра была продуманной, но ты наслаждалась собой слишком много.
The game was too elaborate, you were enjoying yourself too much.

Я хочу, чтобы ты тоже наслаждалась богатством.
I want you to enjoy the money, too.