НАСТОЯЩАЯ ПУБЛИКАЦИЯ - перевод на Английском

• this publication

Примеры использования Настоящая публикация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для краткости в настоящей публикации используется упрощенный формат.
The format of this publication is kept simple to allow for brevity.

Мнения, выраженные в настоящей публикации, не обязательно отражают мнения МСОП.
The views expressed in this publication do not necessarily reflect those of IUCN.

приведенные в настоящей публикации, подготовлены Bank Julius Baer& Co.
opinions expressed in this publication were produced by Bank Julius Baer& Co.

Solveig Multimedia предоставляет настоящую публикацию как есть, без каких-либо гарантий,
Solveig Multimedia provides this publication as is without warranty of any kind,

Приводимые в настоящей публикации показатели составляют лишь незначительную часть имеющихся данных.
The data appearing in this publication form only a small part of the total data available.

реферативных целей название настоящей публикации должно быть следующим.
reference purpose this publication should be referred to as.

условия могут быть пересмотрены в любое время с обновлением настоящей публикации.
conditions may be revised at any time by updating this posting.

Предисловие Цель настоящей публикации- дать краткий обзор широкой международно-правовой базы для деятельности по борьбе с терроризмом.
This publication is designed to provide a brief overview of the broader international law framework in which counter-terrorism works.

Использование этих названий в настоящей публикации не обязательно означает, что какой-либо орган Организации Объединенных Наций считает носящую такое название группировку террористической.
Use of that name in this publication does not mean that any United Nations body necessarily categorizes a group by that name as being terrorist in nature.

Настоящую публикацию следует использовать вместе с Общими требованиями и разделом 4А" Конкретные требования,
This publication should thus be read in conjunction with the General Requirements and the Ovine Specific

высказываемые в настоящей публикации, необязательно представляют точки зрения
opinions expressed in this publication do not necessarily represent those of any States

Информация, содержащаяся в настоящей публикации, не обязательно отражает официальную позицию Европейской комиссии.
The information contained in this publication does not necessarily reflect the official position of the European Commission.

ЮНЭЙДС не гарантирует, что информация, опубликованная в настоящей публикации, является полной и правильной
UNAIDS does not warrant that the information published in this publication is complete

В настоящей публикации оценочные показатели помечены соответствующим образом, но лишь для товаров на самом низком уровне агрегирования.
Estimations are flagged within this publication, but only for products at the lowest level of aggregation.

предосторожности для проверки информации, содержащейся в настоящей публикации.
UN-HABITAT to verify the information contained in this publication.

предосторожности для проверки информации, содержащейся в настоящей публикации.
Policies to verify the information contained in this publication.

ЕЭК ООН и партнеры будут признательны за копию любого материала, использующего настоящую публикацию в качестве источника.
UNECE and partners would appre ciate receiving a copy of any material that uses this publication as a source.

Заявления на получение разрешения о воспроизведении всей или части настоящей публикации принимаются по адресу.
Applications for permission to reproduce all or part of this publication should be made to.

Европейское региональное бюро ВОЗ выражает благодарность членам группы экспертов, которые рецензировали настоящую публикацию.
The WHO Regional Office for Europe would like to thank members of the expert group that reviewed this publication.

Секретариат конвенции о биологическом разнообразии будет признателен за получение копии любой публикации, использующей настоящую публикацию в качестве источника.
The Secretariat of the Convention on Biological Diversity would appreciate receiving a copy of any publication that uses this publication as a source.