Примеры использования Настраиваете на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
маску сети, если вы настраиваете программу в рабочем режиме.
network mask if you are configuring the program in production mode.Вам может понадобиться использовать DНСР- сервер для назначения DNS- адресов, если вы настраиваете программу в тестовом режиме.
You may need to use the DHCP server for assigning DNS addressed if you are configuring the program in test mode.Результат: вы добавляете содержимое и настраиваете отчет в одном окне, переключаясь между несколькими вкладками.
As a result, you add tables, charts, statistics and configure the report in the same dialog switching between several tabs.Как только вы настраиваете бизнес- профиль, у вас появляется возможность продвигать свои публикации в приложении.
Если вы настраиваете параметры обновления для группы серверов,
If you configure update settings for a group of servers,Безопасно: Вы настраиваете права доступа для каждого сотрудника,
Safe: you configure access rights for each employee,Если вы настраиваете сегментацию в первый раз,
По пропуская завтрак вы настраиваете себя на потребление сладких пирожных,
Когда вы настраиваете параметры компонентов,
When you configure the settings of components,Возможно, вы настраиваете новый веб- сайт,
Perhaps you are setting up a new website,Если вы настраиваете веб- сайт для своего бизнеса
If you are setting up a website for your businessЕсли вы настраиваете брандмауэр Windows локально,
If you configure Windows firewall locally,Обратите внимание, что когда вы настраиваете антифишинговую проверку ссылок,
Note that when you configure anti-phishing scanning of URLs,Неважно, настраиваете ли вы антиблокировочную систему,
No matter if you're setting up the antilock braking system,Более того, использование кук связано с тем обстоятельством, что вы настраиваете свой доступ в Интернет к их приему.
Furthermore, the use of cookies is subject to the fact that you configure your Internet Access to accept them.Тем не менее, вы все равно можете использовать Shadowsocks, если используете его как стандартный клиент Shadowsocks и сами настраиваете браузер.
However, you can still use Shadowsocks if you use it as a standard Shadowsocks client and configure browser yourself.Если вы не едите Достаточно в течение всего дня, вы настраиваете себя на бедствия потери веса.
If you do not eat enough during the day, you are setting yourself for disaster weight loss.вы просто подключаете его к IР- сети, настраиваете через веб- интерфейс Overture и… готово!
Если вы настраиваете автоматическую приостановку работы Файлового Антивируса в указанное время,
If you are configuring automatic pausing of File Anti-Virus at a specified time,Если вы настраиваете автоматическую приостановку работы Файлового Антивируса при запуске указанных программ,
If you are configuring automatic pausing of File Anti-Virus at startup of specified applications,
