Примеры использования Наступает ночь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Когда наступает ночь оболочек, особенно в лунную ночь,
When night falls membranes, especially the moonlit Но когда наступит ночь, я запрещаю тебе выходить из замка.
But when night falls, I forbid you to go out of the castle.Когда наступит ночь, ты возьмешь это, а я возьму это.
When night falls, you take this and I will take this.Будь добра, скажи мне, когда наступит ночь.
Kindly inform me when that night arrives.Когда наступит ночь, не задерживайтесь у этих ворот или в старом туннеле!
When night falls do not linger near this gate or in the old tunnel!Наступила ночь. И все было готово.
Night falls and all is in readiness.Эти люди будут благодарны тебе, когда наступит ночь.
These people will be thanking you when night falls.Они уйдут как только наступит ночь.
They will be gone again as soon as night falls.Наступила ночь космического рейса,
It began the night of За окном наступила ночь, но улицы города полны машинами.
Outside the window, the night came, but the city streets are full of cars.Наступила ночь, но люди продолжили вести спасательную операцию.
Night fell but people continued the rescue operation.Затем наступит ночь.
Then it will be night.Наступила ночь.
The night has come.Наступила ночь, и акулы опускаются из открытой воды.
Night has fallen and the sharks Когда наступила ночь, большинство восходителей приготовилось к" холодной ночевке", просто надеясь пережить ночь. .
When night fell, most of the climbers hunkered down… just hoping to survive the Наступила ночь, и мы не могли найти обратную дорогу.
When the night fell, we couldn't find our way back.Top Наступила ночь, холодная, с заморозком,
Top Night came, a cold and frosty И затем, когда наступила ночь, кто-то постучал в шаткую дверь
And then, when night fell, someone knocked at the rickety doorНаступила ночь, холодная, с заморозком,
Night came, a cold and frosty Вдруг наступила ночь, затем снова день,
To-morrow night came black, then day again,
