НАСЧИТАЛ (naschital) - перевод на Английском

Примеры использования Насчитал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Насчитал двоих на крыше, одного на этаже пентхауса.

Count two on the roof, one on the penthouse floor.

Доктор Макгинесс насчитал девять- десять в верхней доле.

Dr McGuinness counted nine or ten, in the upper lobe.

Я насчитал 18 тел и 19 голов.

I count 18 bodies and 19 heads.

Я насчитал 40 ножевых ранений различной глубины.

I counted 40 stab wounds of various depths of penetration.

Я насчитал 13 из 15, детектив.

I count 13 out of 15, Detective.

Гн де Мистура насчитал восемь нарушений.

Mr. de Mistura counted eight violations.

Я насчитал 15 канистр.

I count 15 cans.

В пиковый момент я насчитал 23 человека.

At the peak of it all, I counted 23 people.

Два, три, четыре… Я насчитал пять… пять выходов.

Two, three, four-- I count five--five exits.

Я троих насчитал.

I count three.

Отсюда до ванной я насчитал не меньше шести отличных отпечатков.

I have counted at least six good prints between here and the bathroom.

Я насчитал 3 колотых раны

I'm counting three sharp-force injuries,

Я насчитал 30 щупалец с одной стороны.

I have counted 30 tentacles on one side alone.

Когда я уже заканчивал подсчет. Я насчитал ровно столько же, сколько и Ларри.

At the end of my count, I had exactly the same numbers as Larry.

На самом деле я насчитал как минимум 13 ошибок заполнения массивов константным значением.

Virtually I have counted at least 13 errors of filling arrays with a constant value.

Насчитал 12 пистолетов на весь наш рейс.

I counted 12 guns on our flight.

Я насчитал 10 обезьян.

I have counted 10 apes.

Я насчитал восемьдесят пушек.

I have counted 80 cannon on the walls.

Всемирный банк насчитал 23 000 к началу ноября 2001 года.

The World Bank had counted 23,000 by early November 2001.

Насчитал восьмерых: Халид Сэнкер, йеменский врач;

I'm counting eight guys here-- Khalid Sankar, Yemeni medic;