НАХОДЯЩИЙСЯ - перевод на Английском

• is
• located
• situated
• staying
• currently
• lying
• residing
• was
• being
• are
• lies
• resides

Примеры использования Находящийся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Акрата- город в Греции находящийся недалеко от Афин.
Akrata is a town in Greece located near Athens.

Парк- музей Арайши- культурно-исторический памятник, находящийся в Цесисском районе.
Āraiši Museum Park is a cultural historical monument situated in the Cēsis region.

Ребенок, находящийся на детской игровой площадке, обязательно должен быть в носках или колготках.
The child being in children's playground shall obligatorily wear socks or collants.

Товар, находящийся в корзине, не забронирован, бронирование происходит в момент оформления заказа.
The goods in the basket are not reserved- reservation takes place when making the order.

Скок( словацк. Skok)- водопад, находящийся в Словакии, расположенный в легкодоступном месте.
The Stein Brewery(Slovak: Pivovar Stein) was a Slovak brewery, located in Bratislava.

Избирательных процессов мешает находящийся под прессом бизнес.
Coverage is hampered by the business under pressure.

Моршин- город в Украине, находящийся во Львовской области.
Morshyn is a city in Ukraine, located in Lviv region.

Проект, находящийся в стадии осуществления.
Project being implemented.

Глаза большие, темные, находящийся довольно далеко друг от друга.
The eyes are large, dark, and set fairly far apart.

То есть находящийся в Пространстве Вибраций более Высокой Частоты.
That is, is in a higher Frequency Vibrations.

Хор Вирап- армянский монастырь, находящийся близ границы с Турцией.
Khor Virap is an Armenian monastery, located near the closed border with Turkey.

Вы считаете, что человек, находящийся в бессознательном состоянии,
You believe that a person, being in an unconscious state,

притягивающий взоры пролив, находящийся на расстоянии небольшой поездки.
attractive waters are a short ride away.

Это Мир, находящийся за пределами человеческого понимания.
It is Peace beyond human understanding.

Клавиатура имеет удобный регулятор громкости, находящийся в левом верхнем углу устройства.
The keyboard has a comfortable volume control located in the upper left corner of the device.

Обладает ли сознанием человек, находящийся в состоянии« без сознания»?
Does a human being who lost conscious possess any consciousness?

Первые два означали сигнал номер тридцать один, означавший« находящийся в виду корабль….
The first two were signal number thirty-one, which meant'Ships seen are-'.

Проверьте предохранитель F2, находящийся на коробке автоматики.
Check fuse F2 located on the automatic box.

Глейшер- Бей- уникальный национальный парк Аляски, находящийся под охраной ЮНЕСКО.
Glacier Bay- Alaska's unique national park, which is under UNESCO protection.

Он изображен как находящийся в Вашингтоне, на Манхэттене.
It is depicted as being in Washington Heights, Manhattan.