НАЦИОНАЛЬНАЯ ОТЧЕТНОСТЬ - перевод на Английском

• national reporting

Примеры использования Национальная отчетность на Русском языке и их переводы на Английский язык

механизмы проведения переписей и обследований, национальная отчетность, торговая и экономическая статистика
census and survey mechanisms, national accounting, trade, environment

Система отчетности, которая поддерживает интегрированную национальную отчетность в рамках обеих конвенций;
Reporting system that supports integrated national reporting under both conventions;

Скорректировать национальную отчетность о помощи жертвам по статье 8 Протокола V;
To amend national reporting on victim assistance under Article 8 of Protocol V;

Как могут правительства внедрить системы национальной отчетности, где принимались бы во внимание экологические затраты?
How can governments introduce national accounting systems which take into account environmental costs?

Заостренность на национальную отчетность.
The focus on national reporting.

Расхождения такого рода, как правило, переносятся в оценку структур национальной отчетности.
Inconsistencies of this kind are usually carried over into the estimation of national accounting structures.

КРОК следует рассмотреть возможность выделения дополнительного времени на национальную отчетность.
The CRIC should consider granting additional time to national reporting.

Координатором по национальной отчетности будет г-н Лоде Девагенейре.
The Coordinator on national reporting would be Mr. Lode Dewaegheneire.

Мандат в отношении национальной отчетности содержится в пункте 29 Заключительного документа.
The mandate with regard to national reporting is contained in paragraph 29 of the Final Document.

Стандарты национальной отчетности по протоколу v кно:
National reporting standards under ccw protocol v:

Формы национальной отчетности.
National reporting forms.

Представлено Координатором по национальной отчетности по Протоколу V.
Submitted by the Coordinator on National reporting under Protocol V.

Поддержка системой отчетности поддерживает интегрированной национальной отчетности в рамках обеих конвенций;
Reporting system that supports integrated national reporting under both conventions;

Координация национальной отчетности в соответствии с требованиями индивидуальных конвенций.
Coordinated national reporting compliant with individual convention requirements.

Тематическая дискуссия по национальной отчетности CCW/ P. V/ CONF/ 2010/ 4.
Thematic discussion on national reporting CCW/P. V/CONF/2010/4.

Проект руководства по национальной отчетности по Протоколу V КНО.
Draft guide on national reporting under ccw protocol v.

Особое внимание следует уделить национальной отчетности.
National reporting also requires special attention.

IV. Упрощение требований в отношении национальной отчетности 11- 12 5.
IV. Streamlining of national reporting requirements.

Доклад о национальной отчетности- Представлено Координатором по национальной отчетности по Протоколу V.
Report on National Reporting- Submitted by the Coordinator on National reporting under Protocol V.

Региональный семинар- практикум по вопросам национальной отчетности и кадастра опасных отходов.
Regional workshop for national reporting and inventory of hazardous wastes.