НАЦИОНАЛЬНОГО ФОНДА - перевод на Английском

• national fund
• national endowment
• national foundation
• national trust
• fondation nationale
• fonds national
• NFPCC

Примеры использования Национального фонда на Русском языке и их переводы на Английский язык

Активы Национального фонда выросли на 1% до$ 43, 69млрд.
Assets of the National Fund grew by 1% to $43.69bn.

Активы Национального Фонда уменьшились на, 8% до$ 40, млрд.
Foreign assets of the National Fund declined 0.8% to $40.0bn.

Международные активы Национального фонда сократились на 1, млрд(- 1, 4%) до 76, 2 млрд.
The foreign assets of the National Fund declined by 1.0bn(-1.4%) to 76.2bn.

Научный сотрудник Национального фонда научных исследований( 1974- 1984 годы),
Researcher of the National Fund for scientific research(1974-1984). Research-field:

Одновременно с созданием национального фонда были учреждены муниципальные фонды..
Parallel to the establishment of a national fund, municipal funds have also been established.

Активы Национального фонда- 56, 5 млрд.
The assets of the National Fund are 56.5 billion US dollars.

Но планета теперь- собственность Национального Фонда.
But the planet's now the property of the National Trust.

Выполняет функции главного исполнительного сотрудника Национального фонда развития инвалидов.
Having the responsibility as the Chief Executive Officer of the National Foundation for the Development of Disabled Persons.

Исполнительный директор Национального фонда мира ФОНАПАС.
Executive Director of the National Fund for Peace FONAPAZ.

Указ№ 99- 68 предусматривает создание национального фонда поддержки детей- инвалидов.
Ordinance No. 99-68 provides for the establishment of a national fund to support children with disabilities.

В 1995 году Голсон удостаивается премии NEA Jazz Masters Award Национального фонда Искусств.
In 1995 Golson received the NEA Jazz Masters Award of the National Endowment for the Arts.

Можно также рассмотреть вопрос о создании национального фонда.
Consideration could be given to the establishment of a national fund.

В Гламисе размещен Ангуский Народный музей Национального фонда Шотландии англ.
Glamis houses the Angus Folk Museum run by the National Trust for Scotland.

По состоянию на 25 февраля 2012 года активы Национального фонда равнялись$ 47 млрд.
As of February 25, 2012, assets of the National Fund stood at $47bn.

Это заставило правительство взять дополнительные средства из Национального Фонда.
This forced the government to draw additional funds from the National Fund.

Рона Битнер. Цирк А4. 1990. Собрание Национального фонда современного искусства.
Rhona Bitner. Circus A4. 1990. Collection of National fund of the modern art.

Документы, разрабатывавшиеся при участии Национального фонда.
Documents, developed with NFPCC's participation.

Сумма ежегодных гарантированных трансфертов из Национального фонда в республиканский бюджет определена в$ 8, 0млрд.
The amount of the annual guaranteed transfers from the National Fund to the republican budget is set at $8.0bn.

Размер гарантированного трансферта из Национального фонда сохраняется на утвержденном уровне 1 380 млрд.
The size of the guaranteed transfer from the National Fund maintains at the approved level of 1.38 trillion.

Сэр, вы выиграли грант национального фонда искусств и гуманитарных наук за ваши скульптуры из кусков металла.
Sir, you have won a National Endowment For The Arts grant for your scrap-metal sculptures.