НАЦИОНАЛЬНОЕ ПЕРЕХОДНОЕ - перевод на Английском

• national transitional
• national transition

Примеры использования Национальное переходное на Русском языке и их переводы на Английский язык

на смену его правительству пришло Национальное переходное правительство, сформированное из представителей трех враждующих группировок.
his Government was replaced by a National Transitional Government composed of the three warring factions.

настоятельно призвали все стороны, включая национальное переходное правительство, продолжить конструктивное участие в процессе национального примирения,
strongly urged all parties including the Transitional National Government to continue to participate constructively in the national reconciliation process,

Инаугурация национального переходного.
Inauguration of the National Transitional Government.

Инаугурация национального переходного правительства Либерии.
Inauguration of the National Transitional Government of Liberia.

НПС Национальный переходный совет.
CNT: National Transition Council.

Комиссия призывает Национальный переходный совет и будущее Конституционное собрание.
The Commission calls upon the National Transitional Council and the future Constituent Assembly.

Национальный переходный совет НПС.
National Transition Council.

Учреждение Национальным переходным правительством Либерии Национальной комиссии по разоружению,
National Transitional Government of Liberia established the National Commission for Disarmament,

Создание национального переходного совета( НПС);
Establishment of a National Transition Council(CNT);

Национальный переходный совет указал, что он будет судить Саифа аль- Ислама в Ливии.
The National Transitional Council has indicated that it will try Saif al-Islam in Libya.

Й созыв по итогам заседания Национального переходного совета 1998 года.
Th legislature resulting from the National Transition Council, 1998.

Угроза импичмента председателя правительства со стороны Национального переходного законодательного собрания.
Threat of impeachment of the Chairman by the National Transition Legislative Assembly.

Переходное правительство учредило Национальный переходный совет( НПС), который исполняет функции переходного парламента.
The Transitional Government created the National Transitional Council(CNT) to serve as the transitional Parliament.

Это позволило Национальному переходному правительству продать эту руду.
This allowed the National Transitional Government to sell the ore.

Бывший председатель Национального переходного правительства Либерии.
Former Chairman, National Transitional Government of Liberia.

Мы верим, что Национальный переходный совет добьется успеха в реализации этой цели.
We trust that the National Transitional Council will succeed in achieving that goal.

Мы признаем Национальный переходный совет в качестве законного правительства Ливии.
We recognize the National Transitional Council as the legitimate Government of Libya.

Национальному переходному совету( НПС) следует работать над созданием функционирующей системы правосудия.
The National Transitional Council(NTC) should work to establish a functioning justice system.

Это свидетельствует о том, что Национальный переходный совет не является единым органом.
From that we see that the National Transitional Council is not a unified body.

Текущее положение и прогресс, достигнутый Национальным переходным правительством Либерии в деле соблюдения требований.
Current situation and progress of the National Transitional Government of Liberia towards compliance.