НАЧАЛА ПРОИЗВОДИТЬ - перевод на Английском

Примеры использования Начала производить на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Мы увидели, что компанию, которая разрабатывала и начала производить подобных роботов, купил« Амазон» почти за 800 миллионов долларов.
We saw that the company which developed and started to produce similar robots was bought by Amazon for almost 800 million dollars.
С начала 30- х годов компания начала производить различные клапаны
In the early thirties, the Company began to produce a range of valves
Наша фирма начала производить синтетические губки с 1987 г. после массового разрушения натуральных губок вследствие Чернобыльской катастрофы, оказавшей негативное воздействие на флору и фауну.
Our firm turned to the production of synthetic sponges in 1987 after the mass destruction of natural sponges that followed internationally in the wake of the Chernobyl.
После проблем с почти каждым аспектом конструкции реактора она наконец начала производить электричество в 1983 году,
After problems with nearly every aspect of the reactor design it finally began generating electricity in 1983,
Bauer была первой хоккейной компанией, которая начала производить хоккейные коньки, в которых лезвие постоянно было закреплено к ботинку.
Bauer was the first hockey company to begin producing hockey skates in which the blade was permanently secured to the boot.
Из-за распространения насилия полиция начала производить многочисленные аресты, чтобы очистить улицы от бунтовщиков.
As the violence spread, the police began to make numerous arrests to clear rioters off the streets.
Наша фирма начала производить технику для сельского хозяйства в 1991 году,
Our company started the production of agricultural machinery in 1991,
Старая электростанция№ 1 Schoelkopf возле Ниагарского водопада в США начала производить электричество в 1881 году.
The old Schoelkopf Power Station No. 1 near Niagara Falls in the U.S. side began to produce electricity in 1881.
В ответ этим потребностям Clementina( компания) начала производить и поставлять пескоструйные аппараты для доков.
In response to this ripe business opportunity, Clementina began building and supplying pressure blast vessels to the docks.
Известный инсайдер Apple Бенжамин Гескин заявил, что Apple начала производить iPhone 7s,
The well-known Apple insider Benjamin Geskin says Apple is starting to produce iPhone 7s,
Компания« Hoshino» начала производить лучшие гитары, которые выдерживали негативное влияние смен климата
Hoshino began producing the best guitars which withstood the negative impact of climate
CVR начала производить золото на Далабае методом кучного выщелачивания в феврале 2012 года
CVR started producing gold from Dalabai heap leach facility in February 2012
Северная Корея начала производить прототипы Rodong примерно в то же самое время, когда начала массовое производство Hwasŏng- 6 Scud- С.
North Korea began to produce Rodong prototypes around the same time it was beginning mass production of the Hwasŏng-6 Scud-C.
внук Филиппа Делла Валле, расширил мастерскую до размеров фабрики, которая начала производить обувь для американских универмагов.
a grandson of Filippo Della Valle, expanded the workshop and turned it into a factory that started manufacturing shoes for American department stores in the 1970s.
сеть начала производить свои собственные« прожарки» в таком же духе.
the network began producing its own roasts in the same spirit.
высококачественных листов в том числе экспортный Т в различных размерах, качествах и с целью представления стандартных продуктов, создала хорошо экипированный завод и начала производить различные типы высококачественных экспортных пен, соразмерно с необходимостью потребителей для промышленных целей.
Foamiran industrial company has established a well- equipped factory and started producing different types of high- quality industrial foams proportionate to the essentials of the consumers for industrial purposes utilizing the cooperation of professional experts with the aim to present standard products.
Стекловолокно Совет Ракель Plet Компания начала производить и продавать SPS бренда фотоэлектрического стекловолокна доски швабру с 2011 года,
Plet Company started to manufacture and sell SPS brand photovoltaic fiberglass board squeegee from 2011. Along with the development of photovoltaic industry,
Husqvarna начали производить велосипеды еще в конце XIX века.
Husqvarna first began producing bicycles in the late 19th century.
В монастыре начали производить джем из местных фруктов.
The nuns started producing artisan jams from local fruit in the monastery.
В Atari в конечном счете упростили процесс и начали производить игру в больших количествах.
Atari eventually streamlined the process and began producing the game in greater quantities.
Результатов: 47, Время: 0.0359

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский