НАЧАЛЬНИК ШТАБА - перевод на Английском

• chief of staff
• chief of the headquarters

Примеры использования Начальник штаба на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 1944 году- начальник штаба группы армий« Южная Украина».
In 1944, he was chief of staff of Army Group South Ukraine.

С мая 1936 года- начальник штаба 9- й отдельной механизированной бригады.
From December 1937, he was the chief of staff of the 9th Mechanized Brigade.

Бывший начальник штаба армии.
Former army chief.

С июня по август 1941 года- начальник штаба 4- й армии Западного фронта.
From June to October 1941, he was Chief of Staff of the 1st Armored Corps.

Начальник штаба Литовской армии.
Field-Commander of Lithuania.

С марта 1919- начальник штаба Гуцульского коша Действующей армии УНР.
In March 1919- a chief of staff of the Hutsul Kosh.

Начальник штаба будет продолжать оказывать такую поддержку заместителям Генерального секретаря и впредь.
The Chief of Staff will continue to support both Under-Secretaries-General in that manner.

А этот развратник- начальник штаба, только представь себе.
And this reprobate is Chief of Staff, if you can believe that.

Начальник штаба.
The chief of staff.

Виктор Лутце, Начальник Штаба ШтурмовиковСА.
Viktor Lutze, Storm Troopers(SA) Chief of Staff.

Габи и этот новый начальник штаба.
Gabi and this new Chief of Command.

В период Отечественной войны 1812- 1814- начальник штаба 1- й армии.
In 1812-1814, during the Patriotic War, he was head of the staff of the 1st Army.

Полковник АЛИМОВ Гулом- Хасан Акбарович- в 2004- 2006 годах начальник Штаба, кандидат юридических наук.
Colonel Alimov Gulom-Hasan Akbarovich- in 2004-2006 chief of the Staff, candidate of law.

С июня по июль 1920 года- начальник штаба 10- й армии.
From June to July 1920, he was chief of staff of the 10th Army.

В сентябре- октябре 1918- начальник штаба Северного фронта.
In September-October 1918 he was Chief of Staff of the Northern Front.

Июля- 8 сентября 1900- Начальник штаба Южно- Маньчжурского отряда.
July 15-September 8, 1900 he was the Chief of Staff of the South-Manchuria military unit.

В начале Первой мировой войны- начальник штаба XXII армейского корпуса.
At the beginning of the First World War, the chief of Staff of the 22nd Army Corps.

В авиакатастрофе в Либерии погиб начальник штаба армии Гвинеи.
Guinea army chief dies in Liberia air crash.

Ему помогают заместитель Командующего Силами, начальник штаба и штабной военный персонал.
He is assisted by the Deputy Force Commander, a Chief of Staff and headquarters military staff.

Полковник Харм Де Енге бывший начальник штаба сухопутных сил МСООН.
Colonel Harm De Jonge former UNPF Chief of Land Operations.