НАЧАЛ СТРОИТЕЛЬСТВО - перевод на Английском

• began construction
• began building
• started building
• started the construction
• began constructing
• commenced construction
• initiated the construction

Примеры использования Начал строительство на Русском языке и их переводы на Английский язык

Банк начал строительство нового центрального офиса- Rietumu Capital Center,
The bank started building a new central office Rietumu Capital Centre

В 1190- 1202 годах король Филипп II Август начал строительство защитной стены длиной пять километров, чтобы защитить город.
Between 1190 and 1202, King Philippe-Auguste began construction of a wall five kilometers long to protect the city on the right bank.

В 1782 году Сигизмунд Войкович- Войкффи начал строительство церкви в Забоке,
In 1782, Sigismund Vojković-Vojkffy started the construction of a church in Zabok,

В 1887 году открылась психиатрическая клиника, а в 1926 году архитектор Альберт Лоренц начал строительство современного больничного комплекса на территории нынешнего больничного городка.
In 1926 the architect Adolf Lorenz began building a modern hospital complex at the present hospital location.

который не сохранился до наших дней, господин Хосакава начал строительство этого сада в 1636, когда несколько членов его семьи были освещены в храме Изуми.
Lord Hosakawa began constructing his garden in 1636, where members of his family are enshrined within Izumi Shrine.

Он возвел каменные своды крыши и начал строительство западной стороны собора,
He had the roof done with stone vaulting and began construction of the west front of the cathedral,

Для поставок топлива" Газпром" начал строительство газопровода" Сила Сибири" протяженностью свыше четырех тыс. км. Ресурсными базами нового энергомаршрута станут Чаядинское и Ковыктинское месторождения.
Especially for this issue"Gazprom" started building a gas pipe called"Power of Siberia" which will be more than 4 000 km long.

Ильича начал строительство двухручьевой машины непрерывного литья заготовок( МНЛЗ)
MMKI commenced construction of a two-strand concaster(CCM) with capacity of 2.5 million tonnes

Примерно в начале XIII века орден начал строительство новой церкви,
Around the beginning of the 13th century the Order began construction of a new church,

Для поставок топлива" Газпром" начал строительство газопровода" Сила Сибири" протяженностью свыше четырех тыс. км.
Especially for this issue"Gazprom" started building a gas pipe called"Power of Siberia" which will be more than 4 000 km long.

активности японцев на Тулаги в начале июля 1942 года, когда японский флот начал строительство большого аэродрома у мыса Лунга на Гуадалканале.
the Allies' concern increased in early July 1942 when the Japanese Navy began constructing a large airfield near Lunga Point on nearby Guadalcanal.

В марте 1899 года Уэтерфорд начал строительство кирпичного трехэтажного пристроя к гостинице,
In March 1899, Weatherford began construction of a brick three-story hotel addition,

Озабоченность Союзников возросла тогда, когда в начале июля 1942 года японский флот начал строительство крупного аэродрома на мысе Лунга на Гуадалканале.
Concern grew when in early July 1942 the Japanese Navy began constructing a significant airfield near Lunga Point on nearby Guadalcanal island.

в 2014 году международный аэропорт« Рига» начал строительство нового здания пирса.
Riga International Airport in November 2014 commenced construction of a new pier.

государственными предприятиями Секретариат начал строительство приюта для женщин в Нови-Сад.
the Provincial Secretariat initiated the construction of a Women's Safe House in Novi Sad.

В 1926 году Holdert начал строительство нового объекта печати на улице Nieuwezijds Voorburgwal в Амстердаме,
In 1926, Holdert began construction of a new printing facility at the Nieuwezijds Voorburgwal in Amsterdam,

Боярин Афанасий Ордин- Нащокин основал судостроительную верфь в Царевичеве- Дмитриеве и начал строительство кораблей для плавания на Балтийском море.
A boyar named Afanasy Ordin-Nashchokin founded a shipyard at Tsarevich-Dmitriev fortress and began constructing vessels to sail in the Baltic Sea.

государственный министр Венского правительства, начал строительство первых зданий курорта с ваннами и бассейнами.
state minister of the Vienna government, began construction of the first bathtub and pool baths.

а также начал строительство мечети, которая должна была стать крупнейшей в мире.
the Kasbah of the Udayas and began construction on what would have been the world's largest mosque.

Строительный комитет назначил в качестве генерального подрядчика Гилберта Кэмерона, который начал строительство в 1847 году.
The building committee selected Gilbert Cameron as the general contractor, and construction began in 1847.