НАШИХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ - перевод на Английском

• our users
• our customers
• our user
• our visitors

Примеры использования Наших пользователей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ответы на наиболее часто задаваемые вопросы наших пользователей.
The answers to the most frequently asked questions by our users.

Найти множество интересных тем в блогах наших пользователей или вернуться назад.
Find out many interesting topics in blogs of our users or go back.

основываясь на отзывах и пожеланиях наших пользователей.
based on the comments and suggestions of our users.

Мы уважаем и защищаем неприкосновенность частной жизни наших пользователей и посетителей.
We respect and protect privacy of our users and visitors.

Мы всегда заботимся о конфиденциальности наших пользователей.
We care about the privacy of our users.

Соответствующими и отвечающими потребностям наших пользователей.
Appropriate, and relevant to the needs of our customers.

В hide. me, мы очень серьезно относимся к онлайн- безопасности наших пользователей.
At hide. me, we are very cautious about our users' online privacy.

Использование файлов cookie упрощают нам задачу по установлению потребностей наших пользователей.
Using cookies also makes it easier for us to learn about our users' needs.

Мы стремимся обеспечить безопасность всех наших пользователей.
We strive to protect the security of all of our users.

Мы всегда готовы слышать наших пользователей.
We are very flexible and eager to listen to our users.

Мы уважаем права и конфиденциальность наших пользователей.
We respect the rights and privacy of our users.

Они предоставляются для удобства наших пользователей.
These are provided for the convenience of our users.

Мы знаем, что безопасность важна для наших пользователей и заботимся о безопасности вашей информации.
We know that security is important to our users and we care about the security of your information.

После успешного запуска Fiery Command WorkStation 6. мы получили огромное количество отзывов от наших пользователей и партнеров.
Features back by popular demand After the success of the Fiery Command WorkStation 6.0 launch, we have received great feedback from our customers and partners.

которые популярны среди наших пользователей.
which are popular among our users.

оптимизировать наши вебсайты и лучше адаптировать их к потребностям наших пользователей.
tailor them even better to our visitors‘ needs.

новых Услугах и возможностях для наших пользователей.
new services and opportunities for our customers.

Таким образом, мы стараемся сохранять наших пользователей и пароль в наших браузерах для автоматического входа в систему.
Thus, we tend to save our user and password on our browsers to automatically log on.

Чтобы удостовериться, что этот порядок отражает потребности наших пользователей, важно, чтобы как можно больше пользователей установили пакет popularity- contest и приняли участие в программе.
To make sure this order reflects our user base, it is important that as many as possible install and participate in popularity-contest.

собирать демографическую информацию о базе наших пользователей в целом.
to gather demographic information about our user base as a whole.