НЕАКТИВНОЙ - перевод на Английском

• inactive
• non-active
• disabled
• dormant

Примеры использования Неактивной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Устранена проблема с исключением сервера, из-за которого кнопка запуска проверки становилась неактивной во вкладке автоматического развертывания на клиентских компьютерах.
Addressed server exception that causes the scan button to become greyed out under client push install tab.

в противном случае кнопка проверки будет неактивной.
otherwise the test button will be grayed out.

функция режима парковки становится неактивной.
the parking mode will not be active.

симптомы его активной и неактивной фаз могут быть ослаблены с помощью последовательного
symptoms in both active and non-active phases can be eased with consistent,

учредитель неактивной фармацевтической компании,
founder of an inactive pharmaceutical company,

обновления нашей политики конфиденциальности и cookie или Условий использования, оповещений в случае если ваша учетная запись ArgoCasino стала неактивной;
to let you know if your ArgoCasino account has become dormant and to ask if you would like to use it again before we close it;

Оставаясь неактивной на протяжении нескольких лет,
Having remained latent for a number of years, it is now

субсидирования основных лекарств для неактивной части населения лиц, которые не в состоянии платить взносы по линии медицинского страхования.
General Practitioner Service and a list of essential medicines for the nonactive population those not able to contribute to the health-care insurance scheme.

Неактивным образом жизни вокруг дома
Inactive way of life around the home

Хронические суставные воспаления( неактивные ревматические артриты), псориатичный артрит.
Chronic inflammations of the joints inactive rheumatoid arthritis, arthritis psoriatica.

Без подтверждения регистрации Ваша учетная запись будет неактивна.
Without confirmation of registration your account will be disabled.

Хорошие условия для неактивного пляжного отдыха- чистое,
Good conditions for inactive beach holiday spending:

Аналитические и отладочные журналы по умолчанию скрыты и неактивны.
Both Analytic and Debug logs are hidden and disabled by default.

Экономически неактивное население-- всего.
Economically inactive populace, total.

Трейлинг- стопы становятся неактивными в момент закрытия
Trailing stops become inactive when you close

Неактивная молодежь указывала ответ« не знаю» в вопросах Опроса чаще по сравнению с активными.
Inactive young people marked the“don't know” answer in the survey more often.

Экономически неактивный( пенсионер, домохозяйка/ неработающий мужчина, инвалид) 4.
Economically inactive(pensioners, house- wives/men, invalids) 4.

Экономически неактивное население ЭНА.
Economically inactive population.

Владеете ли Вы неактивным швейцарским акционерным обществом
Do you have an inactive Swiss joint stock company

Возможность скрыть неактивные строки в DРL- редакторе.
Hide inactive rows" mode in DPI editor.