DISABLED - перевод на Русском

• инвалидов
• отключена
• инвалидностью
• нетрудоспособных
• ограниченными возможностями
• выключен
• недееспособным
• инвалиды
• инвалидам
• инвалидами
• отключен
• отключены
• отключено
• инвалидность
• инвалидности
• нетрудоспособным
• нетрудоспособными
• нетрудоспособные
• выключена
• выключены
• недееспособных
• выключено

Примеры использования Disabled на Английском языке и их переводы на Русский язык

Evasion of child support for children or disabled persons(art. 122);
Уклонение от содержания несовершеннолетних или нетрудоспособных лиц( статья 122);

this boy happens to be disabled.
этот мальчик стал недееспособным.

Our university adapted for the disabled, gives them this opportunity.
И наш университет, адаптированный для инвалидов, предоставляет им эту возможность.

Act No. 22/2006 on Payments to Parents of Chronically Ill or Severely Disabled Children;
Закон№ 22/ 2006 о выплатах родителям хронически больных или страдающих серьезной инвалидностью детей.

The whitelist can also be enabled or disabled by editing the server.
Белый список также может быть включен или выключен путем редактирования файла server.

Disabled persons and the person accompanying them, if necessary;
Инвалиды и лица, которые при необходимости их сопровождают;

interests of underaged and disabled family members;
интересов несовершеннолетних и нетрудоспособных членов семьи;

This material is a continuation of the series about employment of disabled people.
Данный материал является продолжением нашей первой публикации о трудоустройстве людей с ограниченными возможностями.

The use of‘cookies' may be disabled on your computer.
Функция получения файлов cookie может быть отключена на Вашем компьютере.

Public areas with access for disabled.
Общественные зоны с доступом для инвалидов.

Ordinary schools had also made special arrangements to accommodate the needs of disabled students.
В обычных школах также созданы условия для удовлетворения особых потребностей учащихся с инвалидностью.

the switch may be enabled or disabled.
выключатель может быть включен или выключен.

A medical doctor if your child is physically or mentally disabled.
Врачом, если Ваш ребенок является физически или умственно недееспособным.

Disabled children under 16.
Детям- инвалидам до 16 лет.

The Aged, Disabled and the Arab Family.
Престарелые, инвалиды и арабская семья.

Inaccessibility of ICT systems in institutions is also a barrier to some disabled students.
Недоступность ИКТ- систем в институтах также является барьером для некоторых студентов с ограниченными возможностями.

After 1 hour, the steam function is automatically disabled.
Через 1 час функция подачи пара будет отключена автоматически.

Able-bodied adult children must care for disabled parents.
Совершеннолетние трудоспособные дети обязаны заботиться о нетрудоспособных родителях.

Bathrooms, including one specially equipped for disabled students.
Туалетов, включая один специально снаряженный для студентов инвалидов.

Attention was also paid to providing education and training for disabled children and young people.
Уделялось также внимание организации обучения и профессиональной подготовки детей и подростков, страдающих инвалидностью.