ИНВАЛИДАМ - перевод на Английском

• disabled
• disability
• handicapped
• invalids
• persons with disabilities with
• disabilities
• invalid

Примеры использования Инвалидам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Создавать необходимые условия труда инвалидам в соответствии с индивидуальной программой реабилитации;
Appropriate working conditions are provided for persons with disabilities appropriate to their individual rehabilitation programme;

Волонтерское объединение помощи детям- инвалидам« Равенство» при профкоме студентов.
Volunteer union for helping disabled children«Equality» Students' Trade Union.

Третье направление: эффективные медико-санитарные службы и службы помощи инвалидам.
Pathway three: effective health and disability services.

безработным, инвалидам и многодетным семьям;
unemployed people, invalids and families with many children;

ставьте в приоритет помощь инвалидам, детям и пожилым.
give priority to helping the handicapped, children and the elderly.

Необходимо разработать меры индивидуальной помощи женщинам- инвалидам, желающим иметь детей;
It is necessary to develop personal assistance for women who have disabilities and wish to have children;

Детям- инвалидам в возрасте до 16 лет.
Disabled children up to 16 years of age.

Воздействие рамочной программы по оказанию помощи инвалидам.
The Impact of the Disability Support Services Framework.

Лечебные и социальные мероприятия по отношению к инвалидам.
For social services and services to the handicapped.

Программа помощи инвалидам.
Disability Programme.

Сюрприз Армянского культурного центра Узбекистана детям- инвалидам.
Armenian National Cultural Center of Uzbekistan surprises disabled children.

Помощь детям из числа этнических меньшинств и детям- инвалидам.
Assistance for ethnic minority and handicapped children.

Уделить внимание борьбе с негативным отношением к детям- инвалидам в обществе;
Give attention to combating negative societal attitudes towards disabled children;

Закон№ 49 1996 года о помощи инвалидам.
Disability Care Act No. 49 of 1996.

НПО оказывают услуги 40% детям- инвалидам.
NGOs provide services for 40 per cent of disabled children.

Особое внимание уделяется инвалидам.
Disability was accorded special importance.

Государ- ственная помощь инвалидам с детства и детям- инвалидам.
Government assistance to disabled from childhood and disabled children.

Государственная помощь оказывается нуждающимся детям, инвалидам и бедным.
Public Assistance targets needy children, the disabled, and the poor.

Детям( до 7 лет) и инвалидам- бесплатно.
Children(under 7) and the disabled- free.

По средам- пенсионерам, инвалидам, многодетным семьям.
On Wednesdays- for pensioners, the disabled, large families.