ОТКЛЮЧЕН - перевод на Английском

• disabled
• disconnected
• turned off
• switched off
• shut down
• deactivated
• is unplugged
• is offline
• cut off
• muted
• disengaged
• off-line

Примеры использования Отключен на Русском языке и их переводы на Английский язык

Телефонная компания говорит, что номер был отключен вчера.
The phone company says the number was disconnected yesterday.

Автоматическое переключение на Wi- Fi порт, когда интерфейс Ethernet становится неактивным отключен провод Ethernet.
Automatic switchover to the Wi-Fi port whenever the Ethernet interface becomes inactive the Ethernet cable is unplugged.

Для профилей мониторинга OTT сервисов чекбокс должен быть отключен.
For OTT monitoring service profiles checkbox should be disabled.

GPS, естественно, отключен.
GPS turned off, of course.

отвечающий за продуцирование белковой структуры, был отключен.
the gene responsible for producing protein insulation was shut down.

GРS- приемник должен быть отключен.
The GPS-receiver must be switched off.

Джои был отключен прежде, чем он добрался до этой части.
Joey got cut off before he got to that part.

Его телефон был отключен.
His phone's been disconnected.

Также хотим заметить, что Zerocoin будет временно отключен, пока он не будет полностью исправлен.
Also- Zerocoin is temporarily disabled until it is completely fixed.

Не светится На интерактивную доску не подается питание или отключен кабель USB.
Off The interactive whiteboard isn't receiving power or the USB cable is unplugged.

Мой телефон был отключен.
I have had me phone turned off.

Colour for pending order lines- задает цвет для отложенных ордеров отключен по умолчанию.
Colour for pending order lines sets the colour for pending orders deactivated by default.

Я думала, что мальчик- гуманик был отключен.
I thought the Humanichs boy had been shut down.

Состояние является пустой строкой когда адресат Запроса отключен.
The Presence is an empty string when the call target is offline.

Тип, двигатель отключен.
Type 0, engine disconnected.

Потребляемый ток 120mA обычно громкоговоритель отключен.
Operating Current 120 mA typical speaker muted.

Голосовой доступ для Звездного флота был отключен.
ALL StarfLeet voice access has been disabled.

Перед очисткой утюга убедитесь, что он отключен от электросети и полностью остыл.
Before cleaning the steam iron ensure it is unplugged from the power supply and has.

Ее телефон был отключен.
Her telephone was cut off.

Мы не рекомендуем держать Windows Update отключен слишком долго.
We do not recommend keeping Windows Update turned off for too long.