НЕБЕСА - перевод на Английском

• heaven
• sky
• heavens
• skies

Примеры использования Небеса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Небеса не исключают никого, но включают всех.
Heaven does not exclude anyone, but include all.

Не обращай внимания на прогноз, Потому что небеса потеряли контроль.
Never mind the forecast'cause the sky has lost control.

Синие небеса.
Blue skies.

Ибо се! Я творю небеса новые, и землю новую;
For, behold, I create new heavens and a new earth;

Пусть Небеса благословят прекрасных детей« Лисангаи Клисто».
May Heaven bless the beautiful children of Lisanga ya Klisto.

они вернулись в небеса.
they returned to the sky.

Рыночная экономика может открыть ворота и небеса.
A market economy can open gates and skies.

Благословенны небеса, что я здесь.
Bless the heavens I'm here.

Ты создал небеса.
You created heaven.

И восславлять небеса.
And praise the sky.

Твоя победа расколола небеса.
Your victory splits the skies.

Небеса благие.
Good heavens.

Затем Ты создал небеса небес..
Then You created the heaven of heavens..

Улетев высоко в небеса.
Flying high in the sky.

И моря закипят. И небеса упадут.
And the seas boiled, and the skies fell.

Ты думаешь, что умер и попал на небеса.
You think you died and went to heaven.

И радовались в то время время Небеса.
And the Heavens were glad at that time.

Исчезнем в полете, чтобы показать, что небеса существуют.
Disappear in flight to show that the sky exists.

чтобы увидеть другие небеса и горизонты.
see different skies and horizons.

Мы думаем, что умерли и попали на небеса.
We think we have died and gone to heaven.