НЕВИНОВНЫЙ - перевод на Английском

• innocent

Примеры использования Невиновный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дэниэл, но он ведь не такой уж и невиновный.
Daniel, he's far from innocent.

А сейчас невиновный мертв.
And now an innocent man is dead.

Он ведет себя как невиновный.
He's not acting like a guilty man.

А это значит, что он невиновный лжец.
This means that he is an innocent swindlecant.

Благодаря этим мерам мы обеспечиваем, чтобы ни один человек, невиновный в совершении вменяемого ему преступления, не был подвергнут этому наказанию.
Through all these we ensure that no person who may be innocent of the crime against him is subjected to this penalty.

Даже если он невиновный, возможно, он видел того, кто убил вашего партнера.
Even if he's innocent, it's possible that he may have witnessed- whoever did kill your partner.

в пылу битвы один из ваших пуль попадает невиновный.
in the heat of battle one of your bullets hits an innocent.

там сказано, что за убийство Мелани Фостер арестован невиновный.
saying the person they arrested for the Melanie Foster murder was innocent.

Он включает в себя множество тематических элементов, которыми известны фильмы Хичкока, например, невиновный в бегах.
It featured many of the thematic elements his films would be known for such as an innocent man on the run.

Таким образом, невиновный должен платить за виновного,
The innocent thus had to pay for the guilty,

Невиновный не должен никого обманывать, потому что он знает правду,
An innocent man doesn't need to game nothing because he knows the truth,

обеспечении правильного применения закона с тем, чтобы каждый совершивший преступление получил справедливое наказание и ни один невиновный не был привлечен к уголовной ответственности и осужден.
that everyone who has committed a criminal offence is justly punished and no innocent person is charged with a criminal offence or is convicted.

был привлечен к ответственности и никакой невиновный не был наказанный.
was brought to the account and the no guilty was punished.

каждый совершивший преступление был подвергнут справедливому наказанию и ни один невиновный не был привлечен к уголовной ответственности и осужден.
every person who has committed an offence is justly punished and no innocent person is prosecuted or convicted.

совершивший преступление, был подвергнут справедливому наказанию и ни один невиновный не был привлечен к уголовной ответственности и осужден.
everyone who commits a crime is subjected to fair punishment and no innocent person is prosecuted or convicted.

обеспечение правильного применения закона с тем, чтобы каждый совершивший преступление был подвергнут справедливому наказанию и ни один невиновный не был привлечен к уголовной ответственности
that every person who has committed a criminal offence receives fair punishment and no innocent person is held criminally liable and convicted,

давала бы абсолютную гарантию того, что невиновный никогда более не будет приговорен к смерти" 92.
guarantee absolutely that no innocent person is ever again sentenced to death.

Ащита невиновных- мо€ об€ занность как рыцар€.
Protect the innocent is my duty as a knight.

Большинство из них были невиновны, но их все равно депортировали.
Many of them must have been innocent, but were still deported.

Каждый обвиняемый считается невиновным, пока его виновность не будет доказана.
Every defendant is innocent until proved guilty.