НЕЖЕН - перевод на Английском

• gentle
• tender
• delicate

Примеры использования Нежен на Русском языке и их переводы на Английский язык

В основном, я нежен, я как цветочек.
Most times, I am gentle, I am like a flower.

Я всегда был нежен к тебе, Гисборн.
I was always fond of you, Gisborne.

Тот, кто нежен и гибок,- идет дорогой жизни.
The one who is gentle and lithe walks the path of life.

Он был нежен с тобой?
Was he nice to you?

Не чрезмерно нежен… но нежен.
Not overly fond… but fond.

Он всегда очень нежен со мной.
He's very kind to me.

Я хотела бы, чтобы он был со мной нежен.
I want a guy who will be sweet with me.

Он не был нежен.
He wasn't warm.

Q назвал исполнение Боно песни« более тихим моментом», который« никогда не был настолько убедительно нежен».
Q called Bono's singing on the song a"quieter moment" that has"never been so persuasively tender.

ты знаешь, что он хорош и нежен.
you know he's good and tender.

Он добр, мама, и более нежен, чем кто либо, кого я знала… даже более нежен, чем ты.
He's kind, Mother, and more tender than anyone I have ever known… even more tender than you.

И пока Джейк нежен и выражает свою любовь через нежность,
And yet when Jake is tender, and expresses his love through tenderness,

Давид сказал:« Мой сын Соломон еще юн и нежен, а дом, который нужно построить для Иеговы, должен быть весьма величественным и должен прославиться своей красотой во всех землях.
For David said, Solomon my son is young and tender, and the house that is to be built for Jehovah must be exceeding great in fame and in beauty in all lands: I will therefore make preparation for it.

Давид сказал:« Мой сын Соломон еще юн и нежен, а дом, который нужно построить для Иеговы, должен быть весьма величественным
David said, Solomon my son is young and tender, and the house that is to be built for Yahweh must be exceedingly magnificent,

Давид сказал:« Мой сын Соломон еще юн и нежен, а дом, который нужно построить для Иеговы, должен быть весьма величественным и должен прославиться своей красотой во всех землях.
For David said, Solomon my son is young and tender, and the house that is to be built for Jehovah must be exceeding great in fame and in beauty in all lands:

еще юн и нежен, а работа велика,
is young and tender, and the work is great;

Они будут нежными, как феи, моя королева.
They will be as gentle as fairies my Queen.

Старайтесь быть спокойными, нежными и тактичными с вашей половиной,
Try to be calm, tender and considerate with your half,

Нежный АЖУРНЫЙ узор спицами для ПЛЕДА.
A gentle OPENWORK pattern spokes for the PLAID.

Серьги из венецианского стекла нежного цвета это сама элегантность в позолоченном обрамлении.
Murano earrings in tender color of Venetian glass.