НЕЖНЫМ - перевод на Английском

gentle
нежный
мягкий
пологий
легкий
нежно
кроткий
щадящей
бережной
ласковым
добрым
delicate
деликатный
нежный
тонкий
хрупкий
сложный
непростой
изящные
чувствительные
утонченные
tender
тендер
нежный
конкурс
аукцион
торги
нежно
тендерной
конкурсной
заявки
soft
мягкий
мягко
софт
плавный
нежный
безалкогольный
льготный
прохладительные
sweet
сладкий
сладко
сладковатый
душистый
нежный
милашка
славный
сладостный
милая
сладости
affectionate
ласковая
нежной
любящий
любви

Примеры использования Нежным на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Просто задрал свой вонючий хвост и окатил меня нежным ароматом самоотверженности.
You just lifted up your skunk tail and you sprayed me with the sweet scent of selflessness.
Будь нежным и теплым, и немного грубым.
Be tender and warm and a bit brutal.
Да, ты не достигнешь верхушки костоломов в Вестис, будучи нежным.
Yeah, you don't get to be top leg breaker in the Westies by being soft.
Напиток светлого цвета обладает легким ароматом и нежным вкусом.
Light drink of pale color and delicate flavor.
Но, пожалуйста будь нежным.
But please be gentle.
Кофе в стиках с ароматом и нежным послевкусием кокоса.
Coffee sticks with the scent of coconut and sweet aftertaste.
Мясо было очень нежным и очень сочным.
The meat was very tender and quite juicy.
Финская сауна с нежным ароматом дуба.
Finnish sauna with a soft aroma of oak tree.
Сочетание животных печати леопарда шелк с нежным цветочным принтом.
Combining animal print leopard silk with a delicate floral print.
Согласно Télé Poche пропела песню своим нежным голосом, словно молитву.
According to Télé Poche," launched with her sweet voice this moving prayer.
Не будь жестоким будь нежным и кротким!
Don't be very rough be tender and meek!
Ведь ты был таким теплым и нежным.
You were warm and gentle.
Вино живое, дружелюбное, с нежным и свежим послевкусием.
The wine is lively, friendly, with a delicate and fresh aftertaste.
Оно было… нежным.
It was… soft.
Золотистый настой с ароматом цветущей июльской липы и нежным медовым вкусом.
The liquor is light in colour with the aroma of summer linden and a sweet honey flavour.
Но я могу быть нежным.
But I can be gentle.
Но их мясо было нежным.
They were tender.
Тогда я буду нежным.
I will only be delicate.
Внизу твердый, как гвоздь, но наверху выглядел нежным.
Hard as nails underneath but he looked soft on top.
И советую тебе быть нежным с моим мальчиком.
I'm telling you, be gentle with my boy.
Результатов: 433, Время: 0.0785

Нежным на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский