НЕЗАВИСИМАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ - перевод на Английском

• independent organization
• independent organisation
• independent entity
• independent institution

Примеры использования Независимая организация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он отметил, что созданная молодыми армянскими специалистами независимая организация преследует цель поднимать волнующие армянскую молодежь проблемы
He stated that the goal of the independent organization, which was created by a group of young Armenian professionals, is to raise

Наиболее эффективно содействовать реализации целей и задач ДВЗИ может независимая организация, действующая в тесном сотрудничестве с Международным агентством по атомной энергии.
The goals and purposes of the CTBT can be best promoted and implemented by an independent organization in close cooperation with the International Atomic Energy Agency.

Это независимая организация, которая была основана в 2004 году украинским бизнесменом
This non-partisan organization was established in 2004 by the Ukrainian businessman

Немецкая киноакадемия позиционирует себя как независимая организация и финансируется за счет взносов постоянных и почетных членов организации,
The Deutsche Filmakademie is an independent organization and is financed by membership dues of full members,

с 2008 по 2010 год была зарегистрирована только одна независимая организация гражданского общества- Общество гитаристов.
2008 to late 2010, only one new independent CSO, the Society of Guitarists, was registered.

Недавно был создан неправительственный фонд- Независимая организация помощи и солидарности( ОАСИ)- для превентивной деятельности на местах на острове Гозо
More recently, the Independent Organization for Assistance and Solidarity(OASI), a non-governmental foundation, was set up to undertake prevention activities within the community of Gozo

Как независимая организация, Академия электронного управления также помогает трансформировать этот выбор в реалистичные
As an independent organisation, e-Governance Academy also helps translate these choices into realistic

Международный центр политики и законодательства в области торговли в Грузии- независимая организация, созданная в 2002 году с целью оказания помощи Грузии в процессе ее интеграции в систему мировой экономики.
International Centre for Trade Policy and Law in Georgia: an independent organization established in 2002 whose ith the goal is to assist Georgia in its integration process into the international economic system.

Как независимая организация, Академия также помогает трансформировать этот выбор в реалистичные
As an independent organisation, eGA also helps translate these choices into realistic

некоммерческая, независимая организация, основанная в 2005 году с целью продвижения принципов прав человека,
not-for-profit independent organization established in 2005 with the aim of promoting the principles of human rights,

регулярно проверяются ecogra, независимая организация проверка справедливости Онлайн Казино по всему миру.
regularly audited by eCogra, an independent organization verifying the equity of Online Casinos worldwide.

Однако<< Оксфам Америка>>-- это независимая организация, официально зарегистрированная в штате Массачусетс как некоммерческая организация, деятельность которой в
However, Oxfam America is an independent organization incorporated as a non-profit organization in Massachusetts, funded primarily by about 200,000 individuals residing in the United States,

культуры и науки как независимая организация, наделенная функциями по проведению обследований по гендерному соотношению в секторе образования в Монголии
Culture and Science as an independent organization with the functions to conduct surveys on gender balance in the educational sector in Mongolia,

В соответствии с рекомендацией Генерального солиситора новозеландская Комиссия по законодательству( независимая организация, осуществляющая обзор тех областей права,
Following a recommendation from the Solicitor-General, the New Zealand Law Commission(an independent organisation which reviews areas of the law that need updating,

Центр по изучению прав человека и гуманитарного права, Независимая организация по правам человека Узбекистана,
organization Human Rights Watch, the Center for Human Rights and Humanitarian Law, the Independent Organization for Human Rights of Uzbekistan,

Это независимая организация, которая привержена делу укрепления демократических ценностей
It is an independent organization dedicated to strengthening democratic values

консультирования по вопросам расовой дискриминации в Копенгагене( ДРЦ)- независимая организация, занимающаяся проблемами расовой дискриминации,- от имени петиционера сообщил об этом инциденте в датскую полицию.
Advisory Centre for Racial Discrimination in Copenhagen(DRC), an independent institution dealing with racial discrimination issues, reported the incident to the Danish police on behalf of the petitioner.

Центр является независимой организацией, однако он сотрудничает с официальными органами.
Child Focus is an independent organization, but works in collaboration with official bodies.

Однако" Оксфам Америка" является независимой организацией, зарегистрированной в штате Массачусетс как некоммерческая организация..
However, Oxfam America is an independent entity incorporated as a non-profit organization in Massachusetts.

Правительство также субсидирует независимую организацию( Milieu centraal),
The Government also subsidizes an independent organization(Milieu centraal),