НЕЗАВИСИМОЕ ПАЛЕСТИНСКОЕ - перевод на Английском

• independent palestinian
• independent palestine

Примеры использования Независимое палестинское на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как только будет создано независимое палестинское образование, Организация Объединенных Наций в сотрудничестве с непосредственно заинтересованными государствами
As soon as the independent Palestinian entity has been established, the United Nations, in cooperation with

которые позволят создать независимое палестинское государство со столицей в Восточном Иерусалиме.
which will permit the creation of an independent Palestinian State having East Jerusalem as its capital.

Создание независимого Палестинского государства со столицей в Иерусалиме;
Establishment of an independent Palestinian State with Jerusalem as its capital;

К сожалению, его видение независимого палестинского государства не было реализовано при его жизни.
Unfortunately, his vision for an independent Palestinian State was not realized during his lifetime.

Правительство Ликуда будет выступать против создания независимого палестинского государства.
The Likud Government would oppose the creation of an independent Palestinian State.

Он указал на намерения Египта тесно сотрудничать с будущим независимым Палестинским государством.
He expressed Egypt's desire to cooperate closely with a future independent Palestinian State.

Достижение палестинцами национального единства ускорит формирование независимого палестинского государства.
The achievement of Palestinian national unity will expedite the establishment of an independent Palestinian State.

Поселенческая политика Израиля непосредственно угрожает будущему созданию независимого палестинского государства.
The policy of Israeli settlements directly threatens the future of the establishment of an independent Palestinian State.

Филиппины всегда поддерживали идею создания свободного и независимого палестинского государства.
The Philippines has always supported the establishment of a free and independent Palestinian State.

Задачи развития независимой палестинской экономики.
The tasks of independent Palestinian economic development.

Лучшей данью памяти президента Арафата стало бы осуществление его мечты о независимом палестинском государстве, живущем в мире
The best tribute to President Arafat would be the achievement of his dream of an independent Palestinian State living in peace

Такое решение должно включать в себя создание независимого Палестинского государства и возвращение всех оккупированных арабских территорий.
Such a solution should include the establishment of an independent Palestinian State and the return of all occupied Arab territories.

и создание независимого палестинского государства.
and establishing an independent Palestine state.

Ассоциация" Аль- Хак" является независимой палестинской неправительственной правозащитной организацией, базирующейся в городе Рамалле, Западный берег.
Al-Haq is an independent Palestinian non-governmental human rights organization based in Ramallah, West Bank.

прекращение израильской оккупации и создание независимого палестинского государства со столицей в Восточном Иерусалиме.
an end to Israel's occupation and an independent Palestine with East Jerusalem as its capital.

Был сделан акцент на необходимости создания независимого палестинского государства со столицей в Восточном Иерусалиме.
Emphasis on the establishment of an independent Palestinian State with its capital as East Jerusalem.

наше обязательство-- это добиваться создания жизнеспособного и независимого палестинского государства, живущего бок о бок с Израилем, который обретет безопасность.
our commitment is a viable and independent Palestinian State living side by side with a secure Israel.

Участники Конференции подчеркнули необходимость создания независимого палестинского государства со столицей в Аль- Кудс аш- Шарифе.
The Conference stressed the need for the establishment of the independent Palestinian State with Al-Quds Al-Sharif as its capital.

Возможно, мы будем отмечать создание независимого палестинского государства со столицей в Восточном Иерусалиме.
Maybe we will be celebrating the birth of the independent Palestinian State, with East Jerusalem as its capital.

В связи с вышесказанным 25 января 2010 года была создана независимая палестинская комиссия: Палестинская независимая комиссия по расследованию,
In the light of the foregoing, on 25 January 2010 an independent Palestinian commission was formed: the Palestinian Independent