Примеры использования Незаявленного на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Незаявленные коммерческие запасы 32- 34.
Незаявленный НДС рассчитывается на основе оценочных параметров регрессий.
Движение незаявленных коммерческих запасов имеет намного большие масштабы, чем движение заявленных запасов.
Movements of unreported commercial stocks have been overwhelmingly larger than reported stocks.Расчет незаявленной ВДС.
Calculation of undeclared GVA.Оценка незаявленной ВДС приводится в следующей таблице.
The estimated, undeclared GVA is shown in the next table.Деятельность по проверке СВГ охватывает возможности, связанные как с заявленной, так и незаявленной ядерной деятельностью.
CSA verification activities address possibilities involving both declared nuclear activity and undeclared activity.Мы подчеркиваем необходимость расширения возможностей обнаружения незаявленной ядерной деятельности.
We underline the need for the urgent strengthening of IAEA capabilities to detect undeclared nuclear activities.Али капс капсулы комбинация растительных экстрактов незаявленный ингредиент биологичес ки активная добавка.
Ali Caps capsules herbal extracts combination undeclared ingredient dietary supplement EXP. 07.2013.Йонг- Ганг- таблетки комбинация растительных экстрактов незаявленный ингредиент биологичес ки активная добавка.
Yong-Gang tablets herbal extracts combination undeclared ingredient dietary supplement.Онли С роот- капсулы комбинация растительных экстрактов незаявленный ингредиент биологичес ки активная добавка.
Only S. root capsules herbal extracts combination undeclared ingredient dietary supplement.Она объяснила, как МАГАТЭ обнаруживает незаявленную деятельность на объявленных объектах.
She explained how the IAEA detects undeclared activities at declared facilities.Обычно таможня изымает всю незаявленную валюту.
Usually customs seizes all undeclared currency.Количество занятых в незаявленных сферах.
Number of undeclared employed.Не было обнаружено никаких свидетельств разработки новых и незаявленных ракет с использованием топлива UDMH.
No evidence was found of any new, undeclared missile development using UDMH fuel.Число деклараций с незаявленным подоходным налогом.
Number of statements with undeclared income tax.Общее число деклараций с незаявленным налогом.
Total number of statements with undeclared tax.максимальная незаявленная произведенная продукция соответствует незаявленной ВДС.
the maximum of the Контроль также должен включать обнаружение незаявленных производственных объектов.
Verification would also need to include detection of undeclared production facilities.Увеличение возможностей МАГАТЭ обнаруживать незаявленную ядерную деятельность.
Increasing the capability of IAEA to detect undeclared nuclear activities.Как не было выявлено и какой-либо незаявленной военной деятельности в этих регионах.
No undeclared military activity was found to be taking place in these areas.
