НЕИЗВЕСТНОЙ ПРИЧИНЕ - перевод на Английском

• unknown reason
• unknown causes
• unknown reasons
• reasons unknown
• unknown cause

Примеры использования Неизвестной причине на Русском языке и их переводы на Английский язык

она была запатентована лишь в 1914- ом, а разрушена кем-то по неизвестной причине только в 1917- ом.
it was patented only in 1914 and destroyed by someone for some unknown reasons only in 1917.

власти Китая так и не открыли доступ по неизвестной причине.
Chinese authorities have still given no access to them for an unknown reason.

Эл Гор говорит, что челмедведосвин на самом деле демон, который был послан дьяволом по неизвестной причине.
He tells the boys that ManBearPig is a demon sent by the Devil for unknown reasons.

При этом движение на проспекте во время всей акции было перекрыто по неизвестной причине.
Meanwhile, the traffic on the avenue was closed during the entire event for an unknown reason.

ушла с проекта по неизвестной причине, а вместо нее роли исполнила актриса Табу.
left the film due to unknown reasons and later Tabu was signed as her replacement.

ненадлежащего использования и/ или по неизвестной причине.
misuse of the device and/or due to an unknown reason.

ткань мышцы к диолу, но оно может вместо быть благодаря некоторой неизвестной причине.
it may instead be due to some unknown reason.

а Идигу по неизвестной причине, был вынужден бежать.
and Idig for the unknown reason, has been compelled to run.

Вы, наверное, уже слышали о Flappy Bird- одной из самых популярных игр в App Store, которую в воскресенье по неизвестной причине удалил сам автор- Донг Нгуен.
You have probably heard about Flappy Bird- one of the most popular games on the App Store that was on Sunday for some unknown reason removed by its author- Dong Nguyen.

который перестал работать по неизвестной причине.
a large machine resembling a giant Linksys wireless router,"> which has stopped functioning for an unknown reason.

их левое крыло по неизвестной причине осталось стоять возле Хэйссе в современной коммуне Зингем.
Allied positions near Eine, while the left wing(for an unknown reason) remained stationary near Huise.

последний отказался по неизвестной причине.
Cantwell pulled out of the bout for undisclosed reasons.

включая преступные формирования, и по неизвестной причине пользуется защитой пражской мафиозной семьи Двали.
including organized crime, and for an unknown reason has the protection of the Dvali Crime family in Prague.

По неизвестной причине, договор не был зафиксирован в ООН и никто за пределами Саудовской Аравии
For unknown reasons, the treaty was not filed with the United Nations

По неизвестной причине мятежными Хранителями был оживлен Гарднер,
For reasons unknown, Gardner was revived by the renegade Guardians,

затем вами была дана команда на самоуничтожение… по неизвестной причине.
was subsequently set for self-destruct by you… for reasons unknown.

По неизвестным причинам ракета, к счастью, не попала в цель.
For unknown reasons, the missile fortunately missed its target.

Но по неизвестным причинам они не поехали и остались в живых.
For some unknown reason, they cancelled the trip and survived.

Однако по неизвестным причинам это положение не было включено в Конвенцию.
This was, for unknown reasons, not included in the Convention.

5 апреля 1853 года сгорела от неизвестной причины.
sank on 1 December 1945, by unknown causes.