НЕЙРОХИРУРГА - перевод на Английском

• neurosurgeon
• neuro
• brain surgeon

Примеры использования Нейрохирурга на Русском языке и их переводы на Английский язык

суперклассного нейрохирурга которому случилось исследовать нейрологические нарушения,
extremely good neurosurgeon who happens to be studying neurological disorders,

Он представляет нейрохирурга Дмитрия Дзукаева- врача,
He introduces neurosurgeon Dmitry Dzukaev,

Работа нейрохирурга- дело ювелирное, да и нюансов в этой сверхчувствительной области медицины хоть отбавляй, в том числе финансовых.
The work of neurosurgeon could be compared with the work of jeweler and is full of nuances, including financial.

В 2003 году CNN обнародовал эксперименты нейрохирурга Сандера Коннолли из Колумбийского университета,
In 2003, CNN published the experiments Sander Connolly neurosurgeon at Columbia University, which has stimulated

позволяют значительно расширить возможности нейрохирурга 14.
fluorescence diagnostics significantly enhance opportunities for the neurosurgeon 14.

Если я потеряю талантливого ординатора и вместе с ним моего лучшего нейрохирурга, я предпочел бы узнать об этом как можно раньше.
If I'm gonna lose one of my talented residents and my top neurosurgeon, I would love a decision sooner than later.

Жизнь нейрохирурга не бывает скучной, и он может стать чрезвычайно успешным,
A neurosurgeon's life is never boring and he can be extremely successful,

Дочь нейрохирурга умерла от опухоли мозга на такое никто бы не поставил и пенни.
Brain surgeon's daughter dies of a brain tumour- long odds by anybody's book.

Я про то, что а вдруг бы это была вакансия генерального директора или нейрохирурга?
I mean, what if the ad had been for a CEO or for a brain surgeon?

гром среди ясного неба прозвучали слова нейрохирурга:« у вашей дочери перивентрикулярная лейкомаляция.
like a thunderclap out of a clear sky came the words of a neurosurgeon:«your daughter has periventricular leucomalacia.

который может существенно расширить представления нейрохирурга о структурных особенностях удаляемой опухоли в режиме реального времени.
in real-time, significantly enhance a neurosurgeon's knowledge about the specific structural features of a tumor to be excised.

профессиональной подготовки на всех уровнях( от ребенка до нейрохирурга) в шести восточноафриканских странах,
training on all levels(from the child to the neurosurgeon) in 6 East-African countries,

Нейрохирург сделал кесарево без присмотра?
A neurosurgeon performing a C-section unsupervised?!

Когда Нейрохирург был жив,
When the brain surgeon was out there,

Когда нейрохирург был на свободе.
When the brain surgeon was out there.

Нейрохирург, специализируется на детях.
Neurosurgeon, specializing in children.

С другой стороны, Нейрохирург все еще на свободе.
On the other hand, the brain surgeon's still out there.

Он нейрохирург- консультант.
He's a consultant neurosurgeon.

Или астронавтом или нейрохирургом, бла- бла- бла.
Or an astronaut or a brain surgeon, blah-di-blah.

Нейрохирург, вообще-то.
A neurosurgeon, actually.