НЕЙРОХИРУРГИИ - перевод на Английском

• neurosurgery
• neurosurgical
• neuro

Примеры использования Нейрохирургии на Русском языке и их переводы на Английский язык

глава отдела нейрохирургии в университете Нью-Йорка.
Chief of Neurosurgery at NYU.

С 2014 года я возглавляю исследовательскую группу нейротравматологии Австрийского общества нейрохирургии.
Since 2014, I am the head of the study group Neurotraumatology of the Austrian Society of Neurosurgery.

Оно используется в нейрохирургии.
It's used for brain surgery.

А сейчас Настя в Институте нейрохирургии.
Now Nastia is at the Institute of Neurosurgery.

Я фотографировал Майкла для статьи о нейрохирургии.
I took photos of Michael for a Time magazine article about neurosurgeons.

Ющенко и Киевского института нейрохирургии.
Yushchenko and Kiev Institute of Neurosurgery.

история нейрохирургии.
history of neurosurgery.

6- й конгресс Всемирной академии нейрохирургии.
6th Congress of World Academy of Neurological Surgery.

Тринадцатилетняя Иринка сидит, как ежик, на больничной койке Института нейрохирургии.
Thirteen-year-old Irynka sits like a hedgehog on the hospital bed of the Institute of Neurosurgery.

Ќо после семи лет нейрохирургии.
But after seven years of neurosurgery.

Я- глава нейрохирургии.
I am chief of neurosurgery.

Кафедра нервных болезней с курсом нейрохирургии.
Department of Nervous Diseases with a course of neurosurgery.

Также Рядом находится НИИ нейрохирургии имени Н.
Also Nearby there is a scientific research institute of neurosurgery of N.

Студент- медик, мышление нейрохирургии.
A medical student, thinking of neurosurgery.

тесно сотрудничает с отделениями нейроонкологии и клиникой нейрохирургии, вместе с которыми образует Нейроцентр.
Departments of Neurooncology and Neuroradiology, as well as with the Neurosurgical Clinic; together we form the Neurocenter.

Каждый должен попробовать себя в нейрохирургии и тебе нужен шанс ознакомиться с другими специализациями,
Everybody needs a shot at neuro, and you need a chance to see other specialties,

Исполн€ л об€ занности главы нейрохирургии, пока не прилетел Ўепард в геройском плаще ћарк- лоан,
I was the interim chief of neuro before Shepherd and his red cape swooped in from New York. Mark Sloan,

Курсы проводятся лучшими специалистами отделения отоневрологии Института нейрохирургии, имеющими большой опыт работы в области отоневрологической диагностики заболеваний центральной нервной системы.
Courses are conducted by the best specialists of the department of otoneurology of Institute of the neurosurgery, having a wide experience of work in the field of otoneurological diagnostics of diseases of the central nervous system.

Ричард сказал, чтоб мы были наготове. Это не проблема, ведь руководить отделом нейрохирургии- сущий пустяк.
Richard said we were on standby, which is no problem, really,'cause it's not like i have a neurosurgery department to run or anything.

В 1987- 1989 годы обучение клинической ординатуре по нейрохирургии Киевского ГИДУВ на базе Киевского НИИ Нейрохирургии..
From 1987-1989 he trained in clinical residency in neurosurgery at the Kiev HYDV at the Kyiv Scientific Research Institute of Neurosurgery..