НЕЙТРАЛИТЕТА - перевод на Английском

• neutrality
• neutral

Примеры использования Нейтралитета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он подчеркивает также важность нейтралитета предлагаемых сил.
It also stresses the importance of the proposed force being neutral.

Невзирая на признание нейтралитета Платформы ООН,
While the neutrality of a UN Platform was appreciated,

Президент Туркменистана выступает гарантом государственной независимости и статуса нейтралитета Туркменистана, его территориальной целостности,
The President of Turkmenistan is the guarantor of the state independence and neutral status of Turkmenistan,

В то время как Президент Вильсон упорно придерживался политики нейтралитета, Рузвельт считал, что США обязаны встать на защиту Европы.
While President Wilson steadfastly adhered to a neutrality policy, Roosevelt felt a responsibility to come to Europe's defense.

будет придерживаться и впредь нейтралитета в отношении конфликта в Демократической Республике Конго;
will continue to remain neutral with regard to the conflict in the Democratic Republic of the Congo;

Более того, нарушение сетевого нейтралитета негативно сказывается на возможности пользователей библиотек получать сбалансированный доступ к информации8.
Furthermore, breaches of net neutrality compromise library users' ability to access information in a balanced fashion more broadly8.

Сербия заняла позицию нейтралитета, сказал он, добавив,
Serbia has taken a neutral stand, he said,

Крайне важно восприятие местным сообществом беспристрастности и нейтралитета внешней третьей стороны.
The perceptions among local communities of an outside third party's impartiality and neutrality is of key importance.

Во время составления проекта этого документа в Организации был внесен на рассмотрение проект углеродного нейтралитета февраль 2009 г.
At the time of drafting this document, the carbon neutrality project had just been introduced in the Organization February 2009.

сохранение объективности и политического нейтралитета.
remaining objective and politically neutral.

сохранение объективности и политического нейтралитета.
remaining objective and politically neutral.

Мы вновь заявляем о нашей поддержке основных гуманитарных принципов: гуманизма, нейтралитета, беспристрастности и независимости.
We reaffirm our support for the core humanitarian principles of humanity, neutrality, impartiality and independence.

придерживающейся постоянного нейтралитета и приверженной политике неприсоединения статья 1 Конституции.
permanently neutral and non-aligned country Art. 1 of the Constitution.

гаитянская национальная полиция продолжает придерживаться политического нейтралитета.
the Haitian National Police has remained politically neutral.

продолжает придерживаться политического нейтралитета.
has remained politically neutral.

Ассамблеи 50/ 80 А был признан провозглашенный Туркменистаном статус постоянного нейтралитета.
on 12 December 1995, the General Assembly recognized the permanent neutral status of Turkmenistan.

ЮНЕП и ООН- Хабитат приняли на себя обязательства по осуществлению стратегии климатического нейтралитета Организации Объединенных Наций и продолжат координировать свои усилия в этой области.
UNEP and UN-Habitat have committed themselves to implementing the United Nations climate neutral strategy and will continue to coordinate their efforts in this area.

ООН- Хабитат планирует достичь климатического нейтралитета к 1 января 2009 года.
UN-Habitat is planning to become climate neutral by 1 January 2009.

Призывает также все стороны уважать принципы нейтралитета и беспристрастности при оказании гуманитарной помощи;
Calls also on all the parties to respect the principles of neutrality and impartiality in the delivery of humanitarian assistance;

Общий диаметр монумента Нейтралитета 100 м, оно установлено на пьедестале,
The total diameter of the monument of Neutrality is 100 m,