НЕКОММЕРЧЕСКИЙ - перевод на Английском

• non-profit
• non-commercial
• nonprofit
• not-for-profit
• non-profit-making
• noncommercial
• uncommercial

Примеры использования Некоммерческий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нойс в 1987 году покинул Intel, чтобы возглавить некоммерческий консорциум Sematech.
Noyce left Intel in 1987 to lead the non-profit consortium Sematech.

В мае 2009 года был запущен собственный некоммерческий проект« Iconza».
In May 2009 Turbomilk launched its own non-profit project Iconza.

НПО и некоммерческий сектор.
NGOs and the non-profit sector.

Некоммерческий проект Канэн, помогает бывшим заключенным повторно акклиматизироваться в обществе.
The new Canaan Project is a non-profit that helps ex-offenders re-acclimate in society.

ЦСМИ-- некоммерческий институт по изучению проблем государственной политики.
CSIS is a non-profit public policy research institute.

Некоммерческий сектор Венгрии ведет жизненно важную гуманитарную
The non-profit sector in Hungary carries out vital humanitarian

Некоммерческий проект, из которого нападавшие извлекают прибыль.
That's the non-Profit our invaders are profiting from.

Это некоммерческий проект с открытым исходным кодом.
This is a non-profit open-source project.

Tältprojekted как некоммерческий эксперимент финансировался своими членами
Tältprojekted, a non-profit making experiment financed by its members

Vert Dider- некоммерческий волонтерский проект, занимающийся переводом
Vert Dider is a non-profit volunteer project focused around translating

Brainwashed- некоммерческий интернет- сайт, посвященный электронной музыке.
Brainwashed is a not-for-profit music website supporting eclectic music.

Playwrights Horizons- некоммерческий внебродвейский театр, располагающийся в Нью-Йорке.
Rattlestick Playwrights Theater is a non-profit off-Broadway theater based in the West Village, New York.

Это негосударственный, некоммерческий, независимый.
Contraditório is a non-profit, independent and non-partisan think tank.

Фонд Урантия- некоммерческий, образовательный фонд, который работает согласно Трастовой Декларации[ 1].
Urantia Foundation is a non-profit, educational foundation that operates under a Declaration of Trust[1].

Возможно, но это был некоммерческий рейс, точно вам говорю.
Maybe, but it wasn't a commercial plane, I can tell you that.

Infoseek Corporation продукт: некоммерческий Mosaic.
Infoseek Corporation Product: No commercial Mosaic.

Это первый частно- государственный некоммерческий университет в Северной Македонии.
It is the first private-public not for profit university in North Macedonia.

Институт Зоряна( англ. The Zoryan Institute)- некоммерческий научно-исследовательский институт.
Usman Institute of Technology(UIT), is a not-for profit institute.

Метаморфозы флага- некоммерческий проект.
Flag Metamorphoses is an uncommercial public art project.

Вообще-то, раз уж мы об этом, мы открываем некоммерческий фонд, чтобы восстановить наше имя.
Actually, speaking of, we're starting up a non-profit foundation to restore our name.