НЕКОРРЕКТНОЕ - перевод на Английском

• incorrect
• inappropriate
• invalid
• improper

Примеры использования Некорректное на Русском языке и их переводы на Английский язык

В расширении mysqli попытки прочитать некорректное свойство или перезаписать свойство доступное только для чтения будут выбрасывать исключение Error вместо вызова фатальной ошибки.
In the mysqli extension, attempting to read an invalid property or write to a readonly property will now throw an Error exception instead of resulting in a fatal error.

высокое Промежуточные причины влияния таковы: некорректное территориальное планирование;
high Intermediate causes: inappropriate spatial planning;

Выявление и ремонт таких папок требуется технических знаний и некорректное изменение может вызвать проблемы.
The identification and repair of such folders requires technical knowledge and incorrect modification may cause problems.

пропажа питания, некорректное выключение), данный ресурс подключен в режиме Read- only
loss of power, improper shutdown), the resource is connected in Read-only mode

Точное нажатие кнопки издает короткий высокий звуковой сигнал« бип»; некорректное нажатие кнопки произведет длинный низкий звуковой сигнал« ба- дам».
A valid button press makes a short high pitched‘bip' sound; an invalid button press makes a long low pitched‘ba dump' sound.

осиротевших ссылок на шрифты требует технических знаний и некорректное изменение может вызвать проблемы.
orphaned font references requires technical knowledge and incorrect modification may cause problems.

причины, касающиеся рабочих взаимоотношений, такие как некорректное поведение на работе и т. д.
reasons regarding work interactions such as inappropriate behavior at work, etc.

Если некорректное априорное распределение, пропорциональное σ 2{\ displaystyle\ sigma^{ 2}},
If an improper prior proportional to σ-2 is placed over the variance,

осиротевших ссылок запуска требуется технических знаний и некорректное изменение может вызвать проблемы.
orphaned startup references requires technical knowledge and incorrect modification may cause problems.

осиротевших ассоциации файлов требуется технических знаний и некорректное изменение может вызвать проблемы.
orphaned file associations requires technical knowledge and incorrect modification may cause problems.

Результатом манипуляций указателями с использованием% X стало некорректное поведение программы на 64- битной системе.
The result of manipulations with the pointers using%X is incorrect behavior of the program in a 64-bit system.

Преследование на рабочем месте представляет собой повторяющееся или систематическое некорректное или явно негативное
Workplace mobbing is any repeated or systematic wrong or clearly negative

Лица, к которым проявило некорректное отношение полиция или сотрудники прокуратуры,
Individuals who consider that they have been incorrectly treated by police

Веб- страница, содержащая некорректное содержимое, может вызывать аварийную остановку Iceweasel
A web page containing malicious content can cause Iceweasel to crash,

Цель- выявить некорректное( завышенное)
The goal was to identify the incorrect(raised) write-off of expenses

несоответствующие материальные условия медицинского учреждения или некорректное поведение врачей
such as inappropriate physical conditions of the facility or insensitive behaviour of doctors

содержащий подробную информацию об определенном событии или цепочке событий, которые спровоцировали некорректное поведение продукта; также содержит меры, принятые для решения проблем.
on certain event or sequence of events that cause the products under test to behave improperly; also the measures to solve these problems.

так и за некорректное заполнение документов клиентом.
other banks or for the improperly filled document, presented by the client.

в некорректное время.
at exactly the wrong time.

попытки прочитать некорректное свойство или перезаписать свойство доступное только для чтения будут выбрасывать исключение Error.
attempting to read an invalid property or write to a readonly property, will also now throw an Error exception.