IMPROPER - перевод на Русском

• неправильно
• ненадлежащее
• неправильное
• неправомерного
• неподобающее
• назначению
• неоправданного
• неподходящие
• несоответствующего
• неуместным

Примеры использования Improper на Английском языке и их переводы на Русский язык

Improper or incorrectly performed maintenance or repair voids this warranty.
Ненадлежащее или неправильно осуществленное обслуживание отменяет действие данной гарантии.

Improper diet and incorrect dietary regime;
Неправильное питание и нарушение режима;

The GF Hoteles Management reserves the right to cancel your subscription in cases of improper conduct.
Руководство GF Hotelesоставляет за собой полное право отменить подпискув случае несоответствующего поведения держателя карты.

The manufacturer is not liable for damage to the product caused by improper use.
Изготовитель не несет ответственность за ущерб, причиненный пользователю вследствие использования не по назначению.

Improper maintenance or modification; b.
Неправильное обслуживание или модификация; б.

Any improper use can be dangerous!
Любое ненадлежащее использование может иметь опасные последствия!

Any damages/deficiencies caused by improper use of the product;
За повреждения/ дефекты, возникшие вследствие несоответствующего использования изделия;

Improper maintenance See the instructions regarding Maintenance.
Неправильное техническое обслуживание Смотрите инструкции, соответствующие техническому обслуживанию.

Any improper use can be dangerous.
Любое ненадлежащее использование может представлять опасность.

Lack of- or improper- maintenance; and.
Отсутствие технического обслуживания или ненадлежащее техническое обслуживание; и.

Improper training, the negative impact of the environment.
Неправильное воспитание, отрицательное влияние среды.

Improper feeding, especially overfeeding;
Неправильное кормление, особенно перекорм;

Iv improper handling;
Iv ненадлежащее обращение;

Improper use or maintenance can cause injury!
Неправильное использование или обслуживание могут привести к травме!

Improper use of the cigarette lighter can cause burns.
Ненадлежащее использование прикуривателя может стать причиной ожога.

Improper use of this appliance may result in injury.
Неправильное применение прибора может привести к травмам.

Improper storage of property of Inspection;
Ненадлежащее хранение имущества Инспекции;

Improper handling may lead to electric shock,
Неправильное обращение может привести к поражению электрическим током,

Improper maintenance can lead to poor combustion
Ненадлежащее обслуживание может привести к неполному сгоранию топлива

Improper maintenance may result in serious damage to the machine.
Неправильное обслуживание может привести к серьезным повреждением агрегата.