IMPROPER in Hungarian translation

• helytelen
• nem megfelelő
• nem rendeltetésszerű
• szabálytalan
• szakszerűtlen
• rossz
• nem helyénvaló
• illetlennek
• illetlenség
• nem megfelelõ
• nem szakszerű
• nem megengedhető

Examples of using Improper in English and their translations into Hungarian

If something seems unethical or improper, it probably is.
Ha valami etikátlannak vagy helytelennek tűnik, akkor az is.

The improper and unlawful execution of an act that is in itself proper and lawful.
Helytelenül és törvénytelen végrehajtása egy akciónak, amely önmagában véve is helytelen és törvénytelen.

Improper use of amphetamines can lead to death or serious side effects on the heart.
Használata amfetamin helytelenül vagy halált okozhat súlyos mellékhatásokat a szívre.

I didn't do anything improper.
Semmi helytelent nem csináltam.

Do not engage in any other activity that the Company reasonably deems improper or abusive.
Ne végezzen semmilyen olyan tevékenységet, amelyet a Társaságunk ésszerűtlennek, helytelennek vagy sértőnek tart.

I mean, without actually doing anything improper.
Persze nem tettünk semmi helytelent.

Any other use must be considered improper.
Minden más felhasználás helytelennek tekintendő.

There will only be a transfer if I find anything improper.
Csak akkor lesz áthelyezés, ha valami szabálytalant találok.

All other uses are to be considered improper.
Minden más felhasználás helytelennek tekintendő.

All other use is considered improper.
Minden más felhasználás helytelennek tekintendő.

A large portion of the population does not eat breakfast at all or have improper breakfast.
Az emberek többsége vagy egyáltalán nem eszik semmit reggel, vagy helytelenül reggelizik.

The thing appeared very improper.
A dolog nagyon helytelennek tűnt.

She is upsetting the servants with all manner of improper remarks!
Felizgatja a szolgákat mindenféle illetlen megjegyzéssel!

When did I ever do anything improper?
Mikor tettem én bármi helytelent?

You don't take drugs or do anything improper or disruptive.
Nem használsz kábítószereket, nem cselekszel semmi helytelent vagy rombolót.

Improper or incorrectly performed maintenance
A nem megfelelő vagy nem megfelelően elvégzett karbantartás

Improper practices should be corrected to prevent injury.
Helyes-helytelen gyakorlatok korrigálása, hogy elkerüljük a sérüléseket.

The protection of data against improper use;
Adatvédelem illetéktelen használókkal szemben.

Improper or incorrectly performed maintenance
A nem megfelelő vagy nem megfelelően elvégzett karbantartás

So there's nothing improper going on between you and Detective Inspector Burns?
Tehát semmi helytelen nem folyik maga és Burns felügyelő között?