НЕПРАВИЛЬНОЕ - перевод на Английском

• wrong
• incorrect
• improper
• inappropriate
• unhealthy
• bad
• erroneous
• irregular
• misuse
• right
• faulty

Примеры использования Неправильное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Любое неправильное функционирование защитных кожухов лезвия следует немедленно скорректировать.
Any irregular operation of the blade guards should be corrected immediately.

Его неправильное отношение проявилось в том, что он принял деньги за предательство.
His bad attitude appears in that he accepted the money for treachery.

Ведь если ты приготовишь неправильное зелье, случиться непоправимое.
After all, if you cook the wrong potion happen irreparable.

Помните, что неправильное наложение манжеты может привести к искажению результатов измерений.
Please note that inappropriate application of the cuff can lead to inaccurate readings.

К основным факторам риска заболеваний сердца относится физическая инертность, неправильное питание, употребление табака.
The main risk factors for heart disease include physical inactivity, unhealthy diet, tobacco use.

Неправильное обращение с аккумулятором может повысить риск возгорания
Misuse of the battery may increase the risk of fire

Неправильное обращение с проигрывателем может привести к прекращению действия гарантии.
Improper handling may void the warranty for your player.

Любое неправильное функционирование защитных щитков следует немедленно скорректировать.
Any irregular operation of the guards should be corrected immediately.

Неправильное обновление, проблемы в результате обновлений.
Incorrect update, problems as a result of updates.

Где вы храните неправильное мыло для посодумоечной?
Where do you keep the wrong soap for the dishwasher?

Неправильное землепользование противоречит охране природных ресурсов.
Inappropriate land practices run counter to the conservation of natural resources.

Я принял неправильное решение.
It was my bad decision.

Неправильное питание и нарушение режима;
Improper diet and incorrect dietary regime;

Любое неправильное функционирование щитка лезвия следует немедленно скорректировать.
Any irregular operation of the blade guard should be corrected immediately.

Неправильное напряжение питания Проверьте напряжение питания.
Incorrect voltage supply Check the voltage supply.

Но я думаю, это неправильное решение, потому что правильного просто нет.
But don't think it's the right choice, because… there isn't one.

Короче, понимаете, вот это все производит неправильное общее впечатление.
In short, all of this produces the wrong impression overall.

Ты явно думаешь, что я принимаю неправильное решение.
You clearly think I'm making a bad decision.

Неправильное обслуживание или модификация; б.
Improper maintenance or modification; b.

Неправильное положение имеющие зубы могут расшататься
Teeth having irregular position may start to move