НЕЛЬЗЯ МЕНЯТЬ - перевод на Английском

• you can't change
• should not be changed
• cannot modify
• you don't change
• must not be changed
• you can't trade

Примеры использования Нельзя менять на Русском языке и их переводы на Английский язык

Замена РIN- калькулятора Разряженную батарейку РIN- калькулятора нельзя менять самостоятельно.
Changing your PIN calculator You cannot change the empty batteries of your PIN calculator.

В режиме поддержания температуры нельзя менять температуру.
Temperature cannot be changed in the temperature maintenance mode.

У нас есть план, его нельзя менять.
We have a plan, and this does not change it.

Сознание нематериально, однако это не значит, что его нельзя менять.
The consciousness is non-material, but this does not imply that consciousness cannot be altered.

Одним из главных уроков, извлеченных из цикла ПМС 2011 года, стало то, что методы расчетов ни в коем случае нельзя менять после того, как странам становятся известны результаты.
One clear lesson learned from the ICP 2011 round is that the computational methods must not be changed in any way once results are known to countries.

Китай вновь заявляют о том, что ни одну программу нельзя менять без одобрения Генеральной Ассамблеи
China reaffirmed that no programme could be changed without approval by the General Assembly

Адаптер используется, когда нужно интегрировать компонент, код которого нельзя менять.
The adapter is used when you need to integrate a component that has the code which cannot be modified.

Возможно, вы работаете с системой управления контентом, где нельзя менять СSS- файлы напрямую.
Maybe you're working with a content management system where you can't modify the CSS files directly.

не могут быть отключены, нельзя менять режим от одного игрового персонажа к другому.
they are gained and cannot be deactivated, nor changed from one playable character to another.

он подчеркнул, что нельзя менять роль ЕВЛЕКС, особенно в данный момент.
especially at this moment, must not be changed.

привязать службу( ознакомьтесь с публикацией Вещи, которые нельзя менять в блоге разработчиков).
bind the service(read the blog post, Things That Cannot Change).

составили бы подчиненный класс государств- членов в соответствии с нормами, которые нельзя менять по всем вышеперечисленным причинам.
would constitute a subordinate class of member States, in accordance with norms that could not be changed because of all the above-mentioned reasons.

Нельзя менять.
Changing's bad.

Их нельзя менять.
Who am I to change it?

Нельзя менять лекарство людям!
You can't just change people's meds!

Нет, нельзя менять прошлое.
No, you can never change the past.

Нельзя менять только расположение оборудования.
A: The only thing you can't change is the place of the equipment.

Нельзя менять закон для потворства извращениям.
The law cannot be altered to accommodate perversions.

Эти структуры нельзя менять в одностороннем порядке.
These structures cannot be unilaterally altered.

В этом случае нельзя менять режимы скорости с помощью переключателя.
In this case, you cannot adjust the speed with the speed selector.