НЕМАЛОВАЖНО - перевод на Английском

• is important
• importantly
• least
• it is significant
• not less important

Примеры использования Немаловажно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Немаловажно, что СП позволит создать более 150 высоко- квалифицированных рабочих мест.
Not unimportant is that the JV will allow creating more than 150 of highly skilled workplaces.

Все наши игры легки в управлении и, что немаловажно, абсолютно бесплатны.
All of our games are easy to operate and, importantly, it is absolutely free.

А ведь это немаловажно, поскольку вместе с телом получает свою порцию позитива и душа.
But this is important, because with the body gets its dose of positive emotions and the soul.

Что немаловажно, душ Шарко подтягивает кожу,
What is important, power shower tightens the skin,

Большинство тренажеров Tunturi оснащены пульсозависимыми программами и, что также немаловажно, фитнес- тестом, показывающим реальный результат с высокой точностью.
Most Tunturi trainers feature extremely accurate heart rate controlled programmes and equally importantly, an accurate Fitness Test.

В-третьих, что немаловажно, например, для детских учреждений,
Third, what is important, for example,

Немаловажно также, что этот компонент предусматривает сотрудничество с региональными
Importantly, this pillar also provides for collaboration with regional

Немаловажно, что трудности в управлении активами неизбежно заставляли идти на некоторые компромиссы
Not least of all, the difficulty of managing assets inevitably led to compromises

Немаловажно, что сами малые островные развивающиеся государства уже выполнили почти 70 процентов задач, поставленных в Барбадосской программе действий.
It is significant that small island developing States themselves have already implemented close to 70 per cent of the Barbados Programme of Action.

Немаловажно, как считают,
Importantly, both feel and atmosphere in the team:

И что немаловажно- если мраморный пол вдруг повредить,
And what is important- if it is suddenly damaged,

При демократичной цене, жилы кабеля выполнены из меди, обеспечивая отличное качество передачи цифровой информации и, что немаловажно- стабильные характеристики кабеля на протяжении всего срока службы а он достаточно велик.
Reasonably priced, the cable has copper wires providing excellent quality of digital data transmission and, not the least, stable performance throughout its operation life and it is quite long.

Немаловажно, что производство знаний
Importantly, knowledge production

И что немаловажно- вы будете, наконец, избавлены от зуда,
And what is important- you will finally be spared from the itch,

Немаловажно снижение уровня безработицы,
Not less important is the reduction of unemployment,

печать и, что немаловажно, в устной форме.
print and, not least, word of mouth.

Вместе с тем многие ученые и, что немаловажно, бизнесмены( эксперты компаний" Газпром" и" Шеврон",
However, many researchers and, importantly, business representatives(experts of Gazprom and Chevron, for example)

протоколы обмена данными, а также, что немаловажно, коды, используемые в рыбохозяйственной статистике во всем мире.
data exchange protocols- and not least the codes as applied to fishery statistics globally.

выдерживает высокие температуры, что немаловажно, можно использовать в микроволновке,
withstands high temperatures, importantly, can be used in the microwave,

Благодаря ему администратор сайта может проверить уникальность любых материалов, что немаловажно для поисковых систем.
Thanks to him, the site administrator can check the uniqueness of any materials, which is important for search engines.