НЕОГРАНИЧЕННУЮ - перевод на Английском

• unlimited
• unrestricted
• unfettered
• unbounded
• limitless

Примеры использования Неограниченную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Перенастраиваемые дисплеи Barco привносят в иммерсивные среды виртуальной реальности неограниченную гибкость.
Barco's reconfigurable displays bring full flexibility to immersive VR environments.

Но при этом имел неограниченную власть.
However, the impoundment power had limits.

Приложение обеспечивает анонимный просмотр, неограниченную веб- навигацию
The app provides anonymous browsing, unrestricted web navigation

Согласие и полное сотрудничество сторон с МООНЭЭ, включая неограниченную свободу передвижения,
Consent and full cooperation of the parties with UNMEE, including unrestricted freedom of movement,

Правительство, которым я руковожу, обеспечило неограниченную политическую свободу,
The Government over which I preside has ensured unfettered political freedom,

народы должны иметь неограниченную свободу выбрать
nations should have unrestricted freedom to choose

Судьи должны иметь неограниченную свободу беспристрастно принимать решения,
Judges should have unfettered freedom to decide cases impartially,

имеющие неограниченную книжную толщину,
that have unbounded book thickness,

Прочное ядро обеспечивает неограниченную масштабируемость решения, при этом опирающиеся на него процессы предлагают возможность легко интегрироваться с существующими системами и рабочими потоками.
A robust core provides unrestricted scalability while the processes built around this offer the flexibility to easily integrate with existing systems and workflows.

Практически неограниченную численность войск, так как они воскрешают мертвых, пополняя свои ряды зомби и скелетами.
Almost limitless manpower as they resurrect the dead to instantly reinforce their armies with zombies and skeletons.

дать неограниченную свободу действий рынку,
give unfettered free rein to the market,

может иметь неограниченную книжную толщину.
can have unbounded book thickness.

Складками конструкция предлагает неограниченную свободу передвижения,
A gusseted construction offers unrestricted freedom of movement,

Отсутствие каких бы то ни было внутренних реформ в действительности говорит о намерении режима любой ценой сохранить свою неограниченную власть и контроль.
Indeed, the absence of any domestic reform agenda indicates the regime is intent on preserving its unfettered power and control at all costs.

он потенциально способен обеспечить практически неограниченную глубину резкости.
it has the potential to provide a virtually limitless depth of field.

так что в этом случае свободные от X- миноров графы имеют неограниченную путевую ширину.
levels has pathwidth k, so in this case the X-minor-free-graphs have unbounded pathwidth.

Предоставлять неограниченную возможность связи посредством радио-,
To provide unrestricted communication by radio,

которые обеспечивают неограниченную свободу действий лицам, принимающим административные решения.
which provide unfettered discretion to administrative decision makers.

Ближе к окончанию игры эти артефакты объединяются в единое устройство-« Монолит»- которое в комбинации с особой машиной дает пользователю практически неограниченную пси- силу.
As the game comes to an end, the many artifacts are combined into a single device, which when combined with a special machine give the user nearly limitless psychic power.

так как существуют четырехмерные многогранники, решетки граней которых имеют неограниченную порядковую размерность.
to higher-dimensional convex polytopes, as there exist four-dimensional polytopes whose face lattices have unbounded order dimension.