Примеры использования Непогоды на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
обеспечивали защиту пассажиров от непогоды.
Это защитит алтарь от пыли и непогоды.
This will protect the altar from weather and dust.Оба бункера снабжены крыш- кой для защиты от непогоды.
Both charging hoppers are fitted with a cover for protection against the weather.покупателей и пациентов от непогоды.
shoppers and patients from the weather.Грот был построен вокруг статуй, охраняя их от непогоды.
Защита от непогоды с дождевой крышкой
Застрявшие из-за непогоды в Стамбуле казахстанцы возвращаются домой.
Более того, по причине непогоды, произошли свыше 250 аварий на линиях электропередач.
Moreover, due to bad weather, over 250 accidents occurred on power lines.Бригады ДТЭК Донецкоблэнерго в сложных условиях восстанавливают электроснабжение после непогоды.
DTEK Donetskoblenergo restores power supply after bad weather.Она защищает соседнюю долину от непогоды и катаклизмов.
She protects the neighbouring valley from bad weather and disaster.Должна обеспечиваться защита от непогоды и водяных брызг.
Protection shall be ensured against bad weather and spray.Отменяете ли вы путешествие из-за непогоды?
Резервный день на случай непогоды.
Reserve day in case of bad weather.солнечных лучей и непогоды.
sunlight and Аэрофлот" отменяет почти 150 рейсов из-за непогоды.
Aeroflot cancels almost 150 flights due to bad weather.который защитит Вас от непогоды.
Более 40 рейсов задерживаются в Астане из-за непогоды.
Over 40 flights delayed in Astana due to bad weather.Это однонефная сводчатая базилика, покрытая двойной черепичной кровлей, которая могла защитить здание от непогоды.
The single-nave domed basilica had a double-tiled roof that shielded it from bad weather.Также этим путь был защищен от непогоды.
The road, however, is affected by bad weather.хорошо защищает собаку от непогоды.
