НЕПРИЯТНО - перевод на Английском

unpleasant
неприятный
малоприятным
нелицеприятные
hate
ненавидеть
ненависть
неприятно
не хочу
терпеть не могу
бесит
ненавистно
uncomfortable
неловко
некомфортно
неуютно
дискомфорт
неудобные
некомфортной
неприятные
неудобства
дискомфортно
не по себе
distasteful
неприятный
противное
hurt
больно
навредить
ранить
боль
бить
обидел
повредить
болят
пострадал
причинить боль
frustrating
препятствовать
подорвать
сорвать
подрывают
срывает
расстроить
разочаровать
feel
чувствовать
чувство
ощущение
ощущать
испытывать
считаем
кажется
по мнению
полагаем
bad
плохой
дурной
сильно
ужасный
неудачный
злой
бад
неприятный
тяжелый
нехорошее
annoyingly
раздражающе
неприятно
надоедливо
к сожалению
досадно , но
displeases
не нравиться
вызывает недовольство
uncomfortably

Примеры использования Неприятно на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Вадж Осчень неприятно, брат.
It felt really bad, brother.
Девушкам неприятно осознавать, что их обрабатывал« профессионал».
Girls are uncomfortable to realize that they were being processed by a"professional.
Почему ложные срабатывания- это важно и неприятно.
Why false positives are important and frustrating.
Это было очень неприятно.
It was very unpleasant.
Так, сейчас будет немного неприятно.
This won't hurt a bit.
Я согласен, это было неприятно.
I agree, it was distasteful.
Как бы это ни было неприятно, мне пришлось попросить деревенского выскочку вернуться и помочь.
Annoyingly, I had to ask the agri-yob to come back and help.
Тебе было мокро и неприятно, а теперь тебе лучше, правда?
You were so wet and so cranky, but now you feel better, don't you?
Мне неприятно видеть вас в таком состоянии.
I hate seeing you put out like this.
Если выделения мутные, неприятно пахнут или их стало больше, позвоните врачу.
Call your doctor if the fluid is cloudy, bad smelling or the amount has increased.
Но и фанатам будет явно неприятно, если их любимцев поймают на" запрещенке".
But fans will obviously be uncomfortable if their pets are caught in the"zapreschenke".
В пещере темно и неприятно.
The cave, it is dark and unpleasant.
Иногда, найдя 64- разрядная версия приложения может быть неприятно.
Sometimes, finding the 64-bit version of an application can be frustrating.
Это, должно быть, было неприятно.
That must have hurt.
Неприятно прочищает горло.
Annoyingly clears throat.
Я сказала, мне неприятно видеть вас в таком состоянии.
I said, I hate seeing you put out like this.
Барбара, мне ужасно неприятно, что все так вышло.
Barbara, I feel terrible about how we left things.
Вода неприятно пахла и была коричневого цвета.
The water smelled bad and was a brownish colour.
Это может быть немного неприятно.
This might be slightly uncomfortable.
Да, было неприятно.
Yeah, it was unpleasant.
Результатов: 514, Время: 0.0651

Неприятно на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский