ОЧЕНЬ НЕПРИЯТНО - перевод на Английском

• is very unpleasant
• very uncomfortable
• very unpleasantly
• is extremely unpleasant
• really unpleasant
• very frustrating

Примеры использования Очень неприятно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это очень неприятно.
That's very offensive.

Очень неприятно.
A very unpleasant fall.

Мне очень неприятно быть здесь,
I feel very uncomfortable being here,

Очень неприятно то, что различные слои афганского населения столь уязвимы.
The very unpleasant fact is that the vulnerability of various segments of the Afghan people is so great.

Очень неприятно сейчас.
That is very nasty now.

Очень неприятно.
Very disturbing.

Это очень неприятно.
It's very disgusting.

Это будет очень неприятно и довольно болезнено.
This is going to be hugely unpleasant and very painful.

Это очень неприятно.
This is really unpleasant.

В местах, подобных этому, встречаться очень неприятно.
In sites like this, these encounter they are very disagreeable.

Я бы хотел поговорить с тобой, если тебе это не очень неприятно.
Wouldn't mind talking to you if you wouldn't find it too unpleasant.

Удаленное стирание очень неприятно.
A remote wipe is very twitchy.

Это было очень неприятно.
It was very unpleasant.

Наверное, очень неприятно.
That must have been very painful.

Очень, очень неприятно.
Very unpleasant, oh, very unpleasant.

Но вскоре все очень неприятно закончилось.
But it soon all came to a very ugly end.

Это было… это было очень неприятно.
It was… it was a real mess.

Я знаю, случившееся в прошлом году, было очень неприятно.
I know what happened last year was so incredibly painful.

Это может быть очень неприятно.
It could become very unpleasant.

Если солнце будет светить прямо на кожу, мне будет очень неприятно.
Having the sun shine directly onto my skin would cause me great discomfort.