НЕРЕГУЛИРУЕМЫМ - перевод на Английском

• unregulated
• non-regulated

Примеры использования Нерегулируемым на Русском языке и их переводы на Английский язык

также необходимость поощрения создания новых региональных рыболовецких организаций в связи с нерегулируемым рыболовством;
the need to encourage the creation of new regional fishing organizations in respect of non-regulated fisheries;

остается одним из ключевых компонентов борьбы с нерегулируемым распространением такого оружия
remains a key component for combating the uncontrolled spread of such weapons

с учетом серьезных угроз, которые связаны с нерегулируемым оборотом такого оружия
given the serious risks associated with the uncontrolled trafficking in such weapons,

Торговля криптовалютами происходит на нерегулируемых рынках и не обеспечивает защиту инвесторов.
The VCs trading takes place in unregulated markets and does not ensure investors protection.

Цены на нерегулируемые услуги устанавливаются по рыночным ставкам.
Prices for non-regulated services are at market rates.

Нерегулируемая и нетранспарентная торговля оружием чревата серьезными негативными последствиями.
An unregulated and non-transparent arms trade has significant negative repercussions.

Цены на нерегулируемые услуги близки к рыночным.
Prices for non-regulated services are close to market prices.

Незаконный, несообщаемый и нерегулируемый промысел в контексте Сомали.
Illegal, unreported and unregulated fishing in the context of Somalia.

Нерегулируемое применение ОРВ продолжает расти для производства исходного сырья, карантинной обработки и обработки перед транспортировкой( КООТ);
Uncontrolled ODSs continue to increase for feedstock, quarantine and pre-shipment(QPS) uses;

Незаконный, нерегулируемый и незарегистрированный промысел в зоне действия конвенции.
Illegal, Unregulated and Unreported Fishing in the Convention Area.

Лицо экспортирует любые нерегулируемые товары; и.
A person exports any non-regulated goods; and.

Нерегулируемое сжигание под открытым небом.
Uncontrolled openair burning.

Нерегулируемый доступ к коммуникационным данным 61 19.
Unregulated access to communications data 61 16.

Необходимо четко определить регулируемые и нерегулируемые сектора и внести их в соответствующие списки.
Regulated and non-regulated sectors should be clearly defined and listed.

Нерегулируемое сжигание открытым способом.
Uncontrolled open air burning.

Нерегулируемое движение токсичных материалов наносит ущерб здоровью людей,
Unregulated movements of toxic materials compromise people's health,

Нерегулируемое распространение обычных вооружений приводит к конфликтам и многочисленным жертвам.
The uncontrolled spread of conventional arms is causing many victims in conflicts.

В этой области существует множество нерегулируемых брокеров, большинство из них с тенистой репутацией.
In this field there are numerous non-regulated brokers, most of them with shady reputation.

Незаконный, нерегулируемый и незарегистрированный промысел в зоне действия конвенции.
Illegal, unregulated and unreported fish ing in the convention area.

Наблюдается нерегулируемый сбор лекарственных трав,
There is uncontrolled picking of medicinal herbs,