НЕСКОЛЬКИХ МИЛЛИОНОВ - перевод на Английском

• several million
• several millions

Примеры использования Нескольких миллионов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Благодаря этой особенности установка может обрабатывать от нескольких сотен тысяч до нескольких миллионов квадратных метров подложки в год в зависимости от свойств
These features enable the system to handle production volumes from several hundred thousand up to some million square meters of substrate a year,

по оценке экспертов, достигала нескольких миллионов.
short-term migration has amounted to several millions according to experts.

Создается впечатление, что операции были сорваны в результате расхищения высшим командованием ВСДРК и РСО нескольких миллионов долларов США из оперативных средств.
It appears that the operations were further crippled owing to the embezzlement of several million United States dollars in operational funds by top officers in FARDC and RDF.

По подсчетам Группы, ДСОР может получать ежегодно от этой торговли по меньшей мере от нескольких сотен тысяч до нескольких миллионов долларов.
The Group calculates that FDLR could earn at least several hundred thousand dollars up to a few million dollars a year from this trade.

животные, вероятно, вымрут от удушья в течение нескольких миллионов лет.
they believe that animals would probably die off from asphyxiation within a few million years.

поднимающий массу ядра до 30 Земных в течение нескольких миллионов лет.
increasing the core masses up to 30 M⊕ in a few million years.

Мириды- гиганты, находящиеся на конечных этапах звездной эволюции, которые в течение нескольких миллионов лет сбрасывают свою внешнюю оболочку и превращаются в белых карликов.
They are red giants in the very late stages of stellar evolution, on the asymptotic giant branch, that will expel their outer envelopes as planetary nebulae and become white dwarfs within a few million years.

Что эта звезда в конце жизни раздуется, превратившись в красный сверхгигант, и в течение нескольких миллионов лет закончит свою жизнь вспышкой сверхновой.
Stars in the mass range of Deneb eventually expand to become the most luminous red supergiants, and within a few million years their cores will collapse producing a supernova explosion.

будут готовы для внедрения жизни в течение нескольких миллионов лет.
be ready for life implantation within the next few million years.

цена может колебаться от полумиллиона до нескольких миллионов швейцарских франков.
the price can vary from CHF. 200'000.- to some millions of CHF.

они находятся от него на расстоянии нескольких миллионов световых лет.
it seems that they are a few million light-years away from him.

От нескольких миллионов тех, кто социально и экономически наиболее пострадал при крушении СССР,
From the several millions who suffered the most socially and economically from the collapse of

потребуется учесть понесенные убытки, которые составят от нескольких десятков тысяч до нескольких миллионов долларов.
ranging from some tens of thousands of dollars up to several millions if the current solution is dismissed and another package and supplier for implementation selected.

Однако в России, помимо нескольких миллионов хорошо себя чувствующих министров,
However, besides a few million of ministers, lawmakers,

это существование на континенте нескольких миллионов внутренне перемещенных лиц,
is the presence of several million of internally displaced persons on the continent,

также личная информация нескольких миллионов зарегистрированных на их сервисах пользователей.
as well as the personal information of several million registered users of their services.

излучаемой электромагнитной энергии достаточно, чтобы быстро( в течение нескольких миллионов лет) затормозить вращение звезды в 100, а то и 1000 раз.
that it electromagnetically radiates enough energy to quickly(in a matter of few million years) damp down the star rotation by 100 to 1000 times.

различные модели дают расхождение от нескольких миллионов до 100 миллионов лет,
predictions from different accretion models range from a few million up to about 100 million years,

1 в Банке Англии, за исключением нескольких миллионов фунтов, которые они имели в обороте в 1845 году.
excepting a few million pounds representing the value of notes they had in circulation in 1845.

Позвольте мне предоставить членам Совета неко- торые цифры для сравнения ситуации с защитой языковых прав нескольких миллионов украинцев, проживающих в Российской Федерации, и русских, проживающих в Украине.
Let me give the Council some comparative figures on the situation concerning the protection of the language rights of the several million Ukrainians in the Russian Federation and the Russians in Ukraine.