НЕСКОЛЬКО ПОЗДНЕЕ - перевод на Английском

• somewhat later
• little later
• slightly later
• bit later

Примеры использования Несколько позднее на Русском языке и их переводы на Английский язык

совещаний постоянных комитетов Норвегия много лет координирует Контактную группу, сфокусированную первоначально на мобилизации ресурсов, а несколько позднее- на использовании ресурсов.
Meetings of Standing Committees, Norway has for many years coordinated a Contact Group focussed initially on resource mobilization and more recently on resource utilization.

с помощью их усилий по использованию системы практической деятельности РПТ была в экспериментальном порядке осуществлена в десяти странах перед Саммитом по ЦРДТ и несколько позднее-- в четырех странах Сахеля Буркина-Фасо,
Programme policy advisers and their efforts to leverage the practice architecture, the MAF was piloted in ten countries prior to the MDG Summit and more recently in four Sahel countries Burkina Faso,

результат придет несколько позднее, а скорость выздоровления напрямую зависит от тяжести
the results will come somewhat later, and the speed of recovery depends on the severity

Несколько позднее Генеральная Ассамблея в своей резолюции 46/ 235 от 13 апреля 1992 года,
More recently, the General Assembly, in its resolution 46/235 of 13

Несколько позже, свое продолжение они получили в серии мультипликационных
Somewhat later, they got their continuation in the series of animated

Несколько позже на стрелке велись ожесточенные бои.
Somewhat later, the arrow has been heavy fighting.

Я намерен высказать конкретные замечания по поводу доклада несколько позже.
I will comment on the report specifically a little later in my remarks.

Несколько позже Дезидерий прибыл ко двору папы Виктора II во Флоренции.
Somewhat later Desiderius attached himself to the court of Pope Victor II at Florence.

Примыкающая к западному фасаду часть была пристроена несколько позже.
The part adjoining the western facade was added a little later.

как и Гете несколько позже.
as did Goethe somewhat later.

Я вернусь несколько позже.
I'm gonna come back a little later.

Большой фонтан был установлен несколько позже.
The large bell tower was added somewhat later.

Несколько позже доступны будут также рулетка и баккара.
A bit later Yggdrasil Gaming will also launch baccarat and roulette.

Строительство колокольни закончено несколько позже, к 1780 году.
Construction of the bell tower was finished a bit later, by 1780.

И действительно, несколько позже подтянулось более-менее внушительное количество слушателей.
And indeed a bit later more or less impressive number of listeners arrived.

В сфере социальной статистики обсуждение вопроса о влиянии кризиса началось несколько позже.
In social statistics, the discussion on the impact of the crisis has started a bit later.

Их хорошо известные имена будут объявлены несколько позже.
Their well-known names will be proudly announced a bit later.

Возможно, несколько позже.
Perhaps, in a few days.

Несколько позже, немного поднаторев в этом деле,
Somewhat later, a little podnatorev in this case,

Несколько позже броши стали дополнять отдельными элементами,
Somewhat later, brooches are complementary to the individual elements,