Примеры использования Несправедливо на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Как только судья убедится, что вы были признаны виновным несправедливо.
As soon as the judge is convinced that you were wrongly convicted.Блин, это несправедливо.
Oh, it's not fair.Закон также предусматривает материальную и моральную компенсацию несправедливо осужденным лицам.
The law also provides for material and spiritual compensation for those who had been wrongfully convicted.То, что я прошу, несправедливо, но я все равно прошу.
Это несправедливо!
Man It's an injustice!Вы посадили ее 12 лет назад, несправедливо.
You put her away 12 years ago-- unjustly.Слушай, Хэдди, я понимаю, насколько это несправедливо.
То, что с ним случилось, несправедливо.
It's not fair what happened to him.Кто-то меня несправедливо обвинил.
I was wrongly accused.Но это несправедливо, ненавидеть дом, потому, что она там умерла.
But it isn't fair to hate a house because someone's died there.Вы ошибаетесь, это несправедливо.
You're just wrong and it's an injustice.Это несправедливо, Уэйд.
Пилота авиакомпании Скат осудили несправедливо.
The SCAT Airline's pilot was convicted unjustly.Мне кажется, это несправедливо.
This seems unfair.Нет, то что ты делаешь- несправедливо.
No, what you're doing isn't fair.Это несправедливо, Гиббс.
That's not fair, Gibbs.Просто несправедливо, как тебе тут не дают жулить.
It is not fair how hard it Я взвалила на вас все свои проблемы, и это несправедливо.
От своего имени и от имени всех несправедливо наказанных я требую.
On behalf of everyone who was unjustly punished, I demand.И кажется, что все несправедливо.
And that everything seems unfair.
