НЕУВЕРЕННО - перевод на Английском

• insecure
• uncertainly
• unsure
• uncomfortable
• hesitantly

Примеры использования Неуверенно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он неуверенно взглянул на своих двух компаньонов.
He stared at his two companions, unbelievingly.

Неуверенно, потому, что я вроде пытался вспомнить текст.
Uncertain, because I'm kind of trying to remember the lyrics.

Я не тренирую неуверенно, и€ не тренирую с осторожностью.
I don't coach tentatively, and I don't coach cautiously.

Это заставляет меня чувствовать себя очень… неуверенно?
That makes me feel really… in-secure?

Чувствую себя немного неуверенно.
Think I'm feeling kind of insecure.

Хорошо! В какой момент ты начала себя чувствовать неуверенно?
Okay, at what point did you begin to feel lost?

Звучит неуверенно.
That sounds vague.

Дышит неуверенно.
Breathing shakily.

Я не могу так поехать, я чувствую себя неуверенно.
I can't with this outfit. I'm not feeling confident.

но я просто почувствовала себя неуверенно, и.
I just felt all floopy, and.

но пока еще неуверенно говорите по-немецки?
grammar but not confident speaking German yet?

Посмотри, может быть, группа Начинает чувствовать себя немного неуверенно.
Look maybe the group is just starting to feel a little unsettled.

Фурманеку удается освободиться но выглядит он неуверенно.
Furmanek creating some space, but he looks shaky.

Немного неуверенно.
A little bit shaky.

Она неуверенно потянула руку к предмету.
She reached out a tentative hand to the object.

Рабочие углеводородной промышленности чувствуют себя особенно неуверенно, учитывая новые радикальные реформы, призванные либерализовать трудовое законодательство.
Workers in the hydrocarbon industry feel particularly insecure given sweeping new reforms made to liberalise employment regulations.

ты просто встретилась с подругой Рикки и ты просто чувствуешь себя неуверенно.
you're just feeling insecure.

которой люди вынуждены будут пользоваться- очень неуверенно и с запинками- пока они не увидят вещи целиком в свете духа.
are obliged to use, very uncertainly and stumblingly, until they can see things whole in the light of the spirit.

Чувствуете ли вы себя неуверенно или некомфортно за рулем при езде в дождливую погоду, в тумане, в сумерках
Have you ever felt unsure or uncomfortable driving in difficult weather conditions like rain

так как они боятся говорить правду и чувствуют себя неуверенно.
interview of asylum seekers, since they fear to tell the truth and feel insecure.