НЕФОРМАЛЬНОЙ ЭКОНОМИКЕ - перевод на Английском

• informal economy
• informal economies

Примеры использования Неформальной экономике на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оценка размеров неформальной экономики в рамках обследований доходов и расходов.
Measurement of the informal economy through income and expenditure surveys.

Оценка размеров неформальной экономики в рамках обследований доходов и расходов.
Measurement of informal economy through income and expenditure surveys.

Взаимосвязи между формальной и неформальной экономикой.
Linkages between the formal and informal economies.

II. Статистическое измерение неформальной экономики: руководство по статистике неорганизованного сектора
II. Measuring informality: a statistical manual on the informal sector

Возможности для работников неформальной экономики и бедных сообществ получить непосредственную выгоду от Чемпионата Мира.
Opportunities for informal economy workers and poor communities to benefit directly from World Cup.

Организация и усиление роли Национальной Федерации работников неформальной экономики в Аргентине( FENASTEI);
Organise and strengthen the National Federation of Informal Economy Workers in Argentina(FENASTEI);

Мы часто сталкиваемся с неформальной экономикой в различных ее проявлениях.
We are often faced with the informal economy in its various manifestations.

Нездоровое состояние местной и неформальной экономики в Газе стало хроническим.
The unhealthy state of the local and informal economy in Gaza had become chronic.

Брифинг МОТ по вопросам неформальной экономики.
ILO briefing on the informal economy.

Неформальное здравоохранение- часть неформальной экономики.
Informal healthcare as part of the informal economy.

Обычно в период конфликта наблюдается рост неформальной экономики.
In times of conflict, the informal economy often grows.

Риски, связанные с неформальной экономикой.
Risks associated with the informal economy.

Вполне возможно, что определенная часть такого населения способствует также развитию неформальной экономики.
It is likely that a number of these people also contribute to the informal economy.

Комитет призывает государство- участник наращивать усилия по регулированию неформальной экономики.
The Committee urges the State party to strengthen its efforts to regulate the informal economy.

социальной защите в рамках неформальной экономики.
social protection under informal economy.

Проводимый МОТ брифинг по проблемам неформальной экономики.
ILO briefing on the informal economy.

Даже в Европе 17 процентов трудящейся молодежи зависят от неформальной экономики.
Even in Europe, 17 per cent of young workers depend on the informal economy.

завтрашний день связан с неформальной экономикой.
future lie in the informal economy.

Неформальная экономика России и проблема трансформации институтов.
The informal economy and the problem of the transformation of Russian institutes.

Как соотносятся между собой неформальная экономика и социальная экономика?.
How does the informal economy stand in relation to the social economy?.