НЕФТЯНОЕ МЕСТОРОЖДЕНИЕ - перевод на Английском

• oil field
• oilfield
• oil fields

Примеры использования Нефтяное месторождение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Находящееся на побережье Патос- Маринца нефтяное месторождение является одним из старейших и крупнейших в Европе.
Patos Marinza is one of the largest, and oldest, onshore oil fields in Europe.

Приразломное нефтяное месторождение открыто в 1989 году и располагается в Печорском
Initially discovered in 1989, the Prirazlomnoye oilfield is located in the Pechora Sea,

В начале декабря заработало Ярудейское нефтяное месторождение, разрабатываемое нашим совместным предприятием« Яргео».
In the beginning of December, we launched the Yarudeyskoye crude oil field developed by the Yargeo JV.

Частью нового логотипа сети стала пиктограмма« треугольника», которая исторически обозначала нефтяное месторождение на всех топографических картах.
The new retail logo is a triangle pictogram which was used historically to mark oil fields on geographical maps.

курды Барзани захватили нефтяное месторождение Киркук и на 40% расширили свою территорию.
Barzami's Kurds would grab the oil fields of Kirkuk and expand their territory by 40.

Нефтяное месторождение Корсиканы было случайно обнаружено в 1894 году водоискателями, нанятыми городом.
The oil field in this area was accidentally discovered in 1894 by water prospectors hired by the Corsicana Water Development authority.

Имея за плечами более чем 70- летний стаж эксплуатации, нефтяное месторождение Эмлихгейм на границе между Германией и Нидерландами, казалось бы, уже давно достигло пенсионного возраста.
WE GET OIL STEAMED UP Steam flooding technology- With more than 70 years of production, the oil field in Emlichheim near the German-Dutch border has actually long reached retirement age.

культура города и окрестностей: крытая реконструкция Смаковера, нефтяное месторождение и многочисленные экспонаты, иллюстрирующие нефтяную промышленность Южного Арканзаса.
the surrounding area with an indoor reconstruction of the city's downtown, an Oil Field Park, and numerous exhibits illustrating South Arkansas's oil industry.

Это происходило постепенно, канал за каналом, нефтяное месторождение за месторождением, порт за портом.
It was done canal by canal, oil field by oil field, port by port, parcel by parcel.

На фотографии показано нефтяное месторождение в Хавидже( Ирак)
A picture taken on October 6, 2017, shows an oil field located south of Hawija,

в рамках которой мы готовы взять на себя обязательство не разрабатывать наше крупнейшее нефтяное месторождение и не добывать 920 миллионов баррелей нефти, чтобы не допустить выбросов
which involves the commitment not to develop our largest oil deposit and not to extract 920 million barrels of oil,

В настоящее время существует 172 нефтяных месторождения, более 80 из которых находятся в разработке.
There are currently 172 oil fields, of which more than 80 are under development.

Они с нефтяного месторождения в Шотландии.
They're from an oil field in Scotland.

Площадь нефтяного месторождения Патос- Маринца составляет 178 кв.
The Patos Marinza oil fields cover 178 square kilometres and have been in production since 1930.

Во-первых, Израиль не имеет нефтяных месторождений и полностью зависит от импорта нефти.
First, Israel has no oil fields and is totally dependent on oil imports.

Боевые действия в районе нефтяного месторождения, расположенного к югу от г. Дир Аль Зур.
Fighting in the area of the oil field south of Deir al-Zor.

Здесь, где находиться нефтяные месторождения озера Маракаибо, работает твой папа, Джефф.
Here, where the lake Maracaibo oil fields are. That's where daddy is working, Jeff.

Инженерные изыскания и проектирование обустройства нефтяных месторождений;
Design of oil field facilities construction;

Все нефтяные месторождения располагаются на месте древних океанов и рек.
All oil fields are located on the site of ancient oceans and rivers.

Геология и разработка нефтяных месторождений.
Geology and oil field development.